Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

forward-looking statements

Geflecteerde vorm van forward-looking statement

Vertaling van "forward-looking statements" in Pools

stwierdzenia dotyczące przyszłości oświadczenia dotyczące przyszłości

wypowiedzi prognozujące

stwierdzenia wybiegające

dotyczące przyszłości oświadczenia

oświadczenia wybiegające

The information, opinions and forward-looking statements contained in this document are subject to change without notice.

Informacje, opinie oraz stwierdzenia dotyczące przyszłości zawarte w niniejszym materiale mogą podlegać zmianom bez zapowiedzi.

The presentation may contain forward-looking statements which pose an investment risk or a source of uncertainties and may considerably differ from factual results.

Opracowanie może zawierać stwierdzenia dotyczące przyszłości, które stanowią ryzyko inwestycyjne lub źródło niepewności i mogą istotnie różnić się od faktycznych rezultatów.

These risk factors also expressly qualify all forward-looking statements contained in this release and should be considered by the reader.

Te czynniki ryzyka także wyraźnie i całościowo obejmują wszelkie oświadczenia dotyczące przyszłości zawarte w niniejszym komunikacie i powinny zostać rozpatrzone przez czytelników.

Statements that are not historical facts are forward-looking statements.

Stwierdzenia, które nie stanowią faktów historycznych, stanowią oświadczenia dotyczące przyszłości.

These forward-looking statements speak only as of the date they are made.

Te wypowiedzi prognozujące mówią tylko o dacie ich wydania.

All forward-looking statements made by us are subject to risks and uncertainties and are not guarantees of future performance.

Wszystkie wypowiedzi prognozujące podlegają czynnikom ryzyka i niepewnościom oraz nie są gwarancjami przyszłych wyników.

Actual results or experience could differ materially from the forward-looking statements.

Rzeczywiste wyniki lub doświadczenia mogą się znacznie różnić od stwierdzeń dotyczących przyszłości.

Henkel neither plans nor undertakes to update any forward-looking statements.

Henkel nie planuje i nie zobowiązuje się do aktualizacji jakichkolwiek stwierdzeń dotyczących przyszłości.

All statements other than statements of historical facts are forward-looking statements.

Stwierdzenia dotyczące przyszłości to wszystkie oświadczenia inne niż sprawozdania z faktów.

Readers should not place undue reliance on forward-looking statements.

Czytelnicy nie powinni w pełni polegać na stwierdzeniach dotyczących przyszłości.

Given these uncertainties, you should not place undue reliance on these forward-looking statements.

Biorąc pod uwagę te wątpliwości, nie powinieneś polegać na tych stwierdzeniach dotyczących przyszłości.

Actual results and developments may differ materially from those expressed in, implied by or projected by forward-looking statements.

Rzeczywiste wyniki i zmiany mogą znacząco różnić się od tych wyrażonych, sugerowanych lub przewidywanych w stwierdzeniach dotyczących przyszłości.

You should consider these factors in evaluating the forward-looking statements included herein, and not place undue reliance on such statements.

Należy wziąć pod uwagę te czynniki, oceniając zawarte w niniejszym dokumencie stwierdzenia dotyczące przyszłości, a nie nadmiernie polegać na takich stwierdzeniach.