Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
found
Vertaling van "found" in Pools
Vervoegen
We hoped against hope that the missing hiker would be found alive.
Mieliśmy nadzieję wbrew nadziei, że zaginiony turysta zostanie odnaleziony żywy.
When the missing child was found, the parents breathed a sigh of relief.
Gdy znaleziono zaginione dziecko, rodzicom kamień spadł z serca.
Once the missing child was found, the whole town could breathe easy.
Gdy zaginione dziecko zostało znalezione, całe miasto mogło odetchnąć z ulgą.
He was found guilty of assault and battery and sentenced to jail.
Został uznany winnym napaści i pobicia i skazany na karę więzienia.
The company found another gear and doubled its production in a month.
Firma wrzuciła wyższy bieg i podwoiła produkcję w ciągu miesiąca.
John lucked out and found a rare coin worth thousands of dollars.
John miał szczęście i znalazł rzadką monetę wartą tysiące dolarów.
Sarah breathed a sigh of relief when she found her lost wallet.
Sarah odetchnęła z ulgą, gdy znalazła swój zgubiony portfel.
The concert was in full swing when we finally found our seats.
Koncert trwał w najlepsze, gdy w końcu znaleźliśmy nasze miejsca.
She found it challenging to kick the habit of late-night snacking.
Uznała za trudne zerwanie z nałogiem podjadania późno w nocy.
The couple found themselves at odds over how to raise their children.
Para znalazła się w konflikcie co do sposobu wychowywania dzieci.
The corrupt politician found himself in the dock after years of embezzlement.
Skorumpowany polityk znalazł się na ławie oskarżonych po latach defraudacji.
The politician found himself under fire for his comments about immigration policies.
Polityk znalazł się pod ostrzałem za swoje komentarze dotyczące polityki imigracyjnej.
After years of suffering, he finally found peace in a better place.
Po latach cierpienia wreszcie odnalazł spokój, odchodząc na wieczny spoczynek.
Uitdrukkingen met found: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
found its way v.
dotrzeć · znaleźć drogę
"The lost letter found its way to the correct address."
nowhere to be found adj.
całkowicie nieobecny
"The document was nowhere to be found in the office."
! found money n.
znalezione pieniądze
"Winning the lottery felt like found money."
! get found out v.
zostać przyłapanym
"He tried to cheat but got found out."
paradise found n.
odnaleziony raj
"With the new job and home, she felt paradise found at last."
! wouldn't be found dead exp.
za nic w świecie
"She wouldn't be found dead wearing that dress."
be found wanting v.
uznany za niewystarczający
"His performance was found wanting in several areas."
someone's courage was found wanting exp.
odwaga zawiodła
"His courage was found wanting during the rescue mission."
all found adj.
z pełnym wyżywieniem
"The job is all found, so you won't pay for food or lodging."
be found dead v.
zostać znalezionym martwym
"The missing hiker was found dead in the forest."
be found lacking v.
być ocenionym jako niewystarczający
"His explanation was found lacking by the teacher."
be found innocent of v.
zostać uznanym za niewinnego
"She was found innocent of all charges."
found art n.
sztuka znaleziona
"The gallery displayed found art made from old bicycle parts."
found object n.
znaleziony przedmiot
"The artist displayed a found object as a sculpture."
lost-and-found n.
biuro rzeczy znalezionych
"I found my lost scarf at the lost-and-found."
never to be found again adj.
nie do odzyskania
"The necklace is never to be found again."
no results found exp.
nie znaleziono wyników
"The app showed no results found after filtering the list."
well-found adj.
w dobrym stanie · dobrze utrzymany
"The boat was well-found and ready for the voyage."
Synoniemen voor found in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
be found
+10k
nowhere to be found
4800
found its way
3280
all found
1930
found wanting
770
found money
640
lost-and-found
490
be found dead
380
Resultaten: 297275. Exact: 297275. Verstreken tijd: 147 ms.
