We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When we set eyes on the coastline, we instantly knew we'd found paradise.
Gdy zawiesiliśmy wzrok na tej linii brzegowej, od razu wiedzieliśmy, że znaleźliśmy raj.
Although he's seemingly found paradise, the park is not his true home.
Choć pozornie znalazł raj, park nie jest jego prawdziwym domem.
It's just that all of you foreigners come here and think you found paradise.
Przyjeżdża tu wielu obcokrajowców, którzy myślą, że znaleźli raj.
We moved out here, you said we'd found paradise, remember?
Mówiłeś, że będziemy tu mieli jak w raju.
Until one day, I found paradise.
Aż wreszcie trafiłem do raju.
That's where he's found paradise?
To ma być raj?
It's just that all of you foreigners come here and think you found paradise.
To przez to, że wy wszyscy obcokrajowcy przyjeżdżacie tutaj i myślicie że znaleźliście raj.
I remember she called me and said she'd found paradise.
Zadzwoniła i powiedziała, że znalazła raj.
Well, most children think they've found paradise when they lay their eyes on Neverland's magic.
Cóż, większość dzieci uważa, że znalazła raj, kiedy ich oczom ukazuje się magia Nibylandii.
Well, most children think they've found paradise when they lay their eyes on Neverland's magic.
Większość dzieciaków myśli, że trafili do raju, kiedy zobaczą magię Nibylandii.
Truly, these people have found paradise in the City of Brotherly Love.
Ci ludzie odnaleźli raj w tym mieście miłości do bliźniego.
You found paradise in America.
W Ameryce znalazłeś raj.
You found Paradise in America.
W Ameryce znalazłeś raj.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.