Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
framework directive
Vertaling van "framework directive" in Pools
Imprecise, amorphous instruments like the framework directive are impractical and, most importantly, do not help victims.
Nieprecyzyjne i bezkształtne instrumenty, takie jak ramowa dyrektywa, są niepraktyczne, a co ważniejsze - nie pomagają ofiarom.
The framework directive, on the other hand, is disproportionate and also, in my view, contravenes the principle of subsidiarity.
Z drugiej strony, ramowa dyrektywa jest nieproporcjonalna i według mnie narusza ona zasadę pomocniczości.
There is no need for a framework directive on soil protection.
Nie ma potrzeby tworzenia dyrektywy ramowej w sprawie ochrony gleby.
Firstly, a proposal for a framework directive on collective copyright management.
Po pierwsze, wniosek dotyczący dyrektywy ramowej w sprawie zbiorowego zarządzania prawami autorskimi.
Europe has set a clear-cut hierarchy in the new framework directive on waste.
Europa ustanowiła wyraźną hierarchię w nowej dyrektywie ramowej w sprawie odpadów.
I also think that a framework directive was perhaps not an appropriate solution.
Uważam też, że dyrektywa ramowa być może nie była najlepszym rozwiązaniem.
Let me now turn specifically to the framework directive.
Chciałbym teraz odnieść się szczegółowo do dyrektywy ramowej.
The framework directive on waste is currently under review.
Dyrektywa ramowa w sprawie odpadów jest obecnie poddawana przeglądowi.
This amendment links the national action plans to the provisions of the framework directive.
Poprawka umożliwia powiązanie krajowych planów działania z przepisami dyrektywy ramowej.
That example should be followed and we need a framework directive to achieve that.
Powinniśmy iść za tym przykładem, a aby to zrealizować potrzebujemy ramowej dyrektywy.
This framework directive on the protection of temporary workers lays down new working conditions.
Przedmiotowa dyrektywa ramowa w sprawie ochrony pracowników tymczasowych ustanawia nowe warunki ich pracy.
A horizontal framework directive is not an appropriate instrument to deal with health services.
Horyzontalna dyrektywa ramowa nie jest odpowiednim instrumentem do regulowania kwestii usług zdrowotnych.
Adopting a framework directive on soil protection would be putting the cart before the horse.
Przyjęcie ramowej dyrektywy w sprawie ochrony gleby to jak postawienie wozu przed koniem.
Synoniemen voor framework directive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1026. Exact: 1026. Verstreken tijd: 49 ms.
