Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
framework of the CAP
Vertaling van "framework of the CAP" in Pools
ramach wspólnej polityki rolnej
ramach WPR
Direct payments to farmers under support schemes within the framework of the CAP
Płatności bezpośrednie dla rolników na podstawie systemów wsparcia w ramach wspólnej polityki rolnej
Measures making use of the remote-sensing applications developed within the framework of the CAP
Działania przy zastosowaniu technik teledetekcji wprowadzonych w ramach wspólnej polityki rolnej
Where appropriate, the final report shall be accompanied by a proposal to continue these measures within the framework of the CAP.
Sprawozdaniu końcowemu towarzyszy, o ile to konieczne, wniosek o kontynuację tych działań w ramach WPR.
Indicators of the common monitoring and evaluation framework of the CAP
Therefore, changes in progress, evolution and adaptation processes taking place in the framework of the CAP are characterised by high frequency and dynamics.
Dlatego dokonujące się zmiany, ewolucja i procesy przystosowawcze zachodzące w ramach WPR charakteryzują się dużą częstotliwością i dynamiką.
Over lunch, ministers discussed on risk management toolkit and innovation in the framework of the CAP reform (second pillar).
For many years, the financial support within the framework of the CAP has resulted in the provision of goods, both environmental and economic, as well as socio-cultural.
Prowadzone w ramach WPR wsparcie finansowe, już od wielu lat, przynosi efekty w postaci dostarczania dóbr o charakterze środowiskowym, ekonomicznym i społeczno-kulturowym.
That threshold should be de-minimis and should reflect and be based on the level of the support schemes set up within the framework of the CAP.
Próg ten powinien być progiem de minimis oraz powinien odzwierciedlać poziom programów wsparcia ustanowionych w ramach WPR i opierać się na takim poziomie.
The study discusses the agri-environment scheme, which gained a high position in the process of integration of environmental protection in the framework of the CAP.
Streszczenie w języku polskim: W opracowaniu omówiono działania rolnośrodowiskowe, które uzyskały wysoką pozycję w procesie integracji ochrony środowiska w ramach WPR.
Within the overall framework of the CAP, support for rural development, including for activities in the food and non-food sector and in forestry, shall contribute to achieving the following objectives
W ogólnych ramach WPR, wsparcie rozwoju obszarów wiejskich, w tym działań w sektorze spożywczym i sektorze produktów niespożywczych oraz leśnictwie, przyczynia się do osiągnięcia następujących celów
Within the overall framework of the CAP, support for rural development, including for activities in the food and non-food sector and in forestry, shall contribute to achieving the following objectives
Cele W ogólnych ramach WPR, wsparcie rozwoju obszarów wiejskich, w tym działań w sektorze spożywczym i sektorze produktów niespożywczych oraz leśnictwie, przyczynia się do osiągnięcia następujących celów
any security, deposit or guarantee furnished pursuant to Union law adopted within the framework of the CAP, excluding rural development, and subsequently forfeited.
wszelkie zabezpieczenia, depozyty lub gwarancje, wnoszone na podstawie prawa unijnego przyjętego w ramach WPR, z wyłączeniem rozwoju obszarów wiejskich. i które uległy następnie przepadkowi.
Decision on the opening of, and mandate for, inter-institutional negotiations on direct payments to farmers under support schemes within the framework of the CAP - 2011/0280(COD)
Decyzja w sprawie mandatu negocjacyjnego i rozpoczęcia międzyinstytucjonalnych negocjacji w sprawie płatności bezpośrednich dla rolników na podstawie systemów wsparcia w ramach WPR - 2011/0280(COD)
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 32 ms.
