Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
framework of the cfp
Vertaling van "framework of the cfp" in Pools
ramach WPRyb
It is therefore necessary to establish a multiannual Community programme covering the collection of information needed to support scientific analysis required in the framework of the CFP and the management and use of this information.
Należy zatem ustanowić wieloletni program wspólnotowy obejmujący gromadzenie informacji niezbędnych do analiz naukowych wymaganych w ramach WPRyb oraz zarządzanie tymi informacjami i ich wykorzystywanie.
Where Member States adopt conservation and management measures, for which they have been empowered within the framework of the CFP, they should also act in a manner which is fully consistent with the international obligations regarding conservation and cooperation under those international instruments.
Jeżeli państwa członkowskie przyjmują środki ochronne i zarządzania, do czego zostały uprawnione w ramach WPRyb, wówczas powinny również działać w sposób całkowicie zgodny z międzynarodowymi zobowiązaniami w zakresie ochrony i współpracy wynikającymi z tych instrumentów międzynarodowych.
act in accordance with the objectives pursued by the Union within the framework of the CFP
działa zgodnie z realizowanymi przez siebie celami w ramach WPRyb
These data may also be used to support discussions in Regional Advisory Councils within the framework of the CFP for policy development and for scientific publications by researchers. Data-processing methods can be provided.
Dane te mogą również służyć jako wsparcie podczas debat prowadzonych w Regionalnych Komitetach Doradczych w ramach WPRyb w celu opracowania polityk oraz mogą być wykorzystywane przez naukowców w publikacjach.
Expresses its concern, knowing as it does that this passivity, by preventing the adoption of more responsible rules that are better adapted to the general framework of the CFP, is incompatible with the objective of sustainable development
wyraża swoje zaniepokojenie, zdając sobie sprawę, że tego rodzaju bierność, hamująca przyjęcie bardziej odpowiedzialnych i lepiej dostosowanych do ogólnych ram wspólnej polityki rybołówstwa (WPR) norm, jest niezgodna z celem trwałego rozwoju
The Commission agrees with the principles provided by the declaration and hopes to initiate specific measures for aquaculture in the framework of the CFP reform.
Komisja zgadza się z zasadami przedstawionymi w wymienionym oświadczeniu i chce zainicjować konkretne środki w zakresie akwakultury w ramach reformy wspólnej polityki rybołówstwa.
The Commission, particularly in the framework of the CFP reform, does not want to continue with micro-management measures at a political level.
Calls on the Commission to give full consideration to the results of the consultation on Rights Based Management Tools in Fisheries and, in particular, the views of the European Parliament when working towards the recasting and strengthening of the control framework of the CFP
wzywa Komisję do pełnego uwzględnienia wyników konsultacji w sprawie stosowanych w rybactwie metod zarządzania opartego na prawach połowowych, a zwłaszcza opinii Parlamentu Europejskiego, podczas prac nad przekształceniem i wzmocnieniem ram kontroli wspólnej polityki rybackiej
USE OF DATA COLLECTED IN THE FRAMEWORK OF THE CFP
WYKORZYSTANIE DANYCH GROMADZONYCH W RAMACH WPR
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 23 ms.
