Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from abroad
Vertaling van "from abroad" in Pools
z zagranicy
zza granicy
za granicą
z za granicy
z innych krajów
spoza terytorium polski
spoza Polski
zagranicznych
zagraniczne
zagranicznym
Our dean is on intimate terms with several rectors from abroad.
Nasz dziekan jest w bliskich stosunkach z kilkoma rektorami z zagranicy.
Journalists suspected a hidden hand was directing the protests from abroad.
Dziennikarze podejrzewali, że protestami z zagranicy kieruje jakaś szara eminencja.
They rejoiced with glad tidings when their best friend finally returned from abroad.
Cieszyliśmy się z radosnych wieści, gdy nasz najlepszy przyjaciel w końcu wrócił zza granicy.
My host family welcomed me with open arms when I arrived from abroad.
Moja rodzina goszcząca przywitała mnie z otwartymi ramionami, gdy przyjechałem zza granicy.
Our daily routines shook down gradually after moving back from abroad.
Nasze codzienne rytuały stopniowo się unormowały po powrocie z zagranicy.
Friends travelled from abroad to pay their final respects in person.
Przyjaciele przyjechali z zagranicy, aby osobiście oddać ostatni hołd.
Multiple login attempts from abroad raised a red flag in our system.
Wielokrotne logowania z zagranicy zapaliły czerwone światło w naszym systemie.
The sudden system access from abroad made several alarm bells start ringing.
Nagły dostęp do systemu z zagranicy sprawił, że zapala się lampka ostrzegawcza.
The dictator denied that his regime was a puppet government controlled from abroad.
Dyktator zaprzeczał, że jego reżim to rząd marionetkowy sterowany z zagranicy.
Please raise a toast to our guests of honor visiting from abroad today.
Proszę, wygłoście toast za naszych dzisiejszych gości honorowych z zagranicy.
Even from abroad, he supported his hometown team and cheered them in spirit.
Nawet z zagranicy kibicował swojej drużynie z rodzinnego miasta, będąc z nimi duchem.
The small startup burst into flower following that unexpected investment from abroad.
Mały start-up nagle rozkwitnął po tamtej niespodziewanej inwestycji z zagranicy.
Their decision to adopt a child from abroad was a leap into the void.
Ich decyzja o adopcji dziecka z zagranicy była skokiem w nieznane.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor from abroad in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2394. Exact: 2394. Verstreken tijd: 69 ms.
