Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
from the programme
Vertaling van "from the programme" in Pools
z programu
ze środków programu
z tego programu
z realizacją programu
z udziału w programie
w ramach programu
It is appropriate to exclude operating grants from the programme as they have not been used to support initiatives in the past.
W związku z tym, że w przeszłości nie udzielono wsparcia inicjatywom poprzez przyznawanie dotacji operacyjnych, właściwe jest ich wyłączenie z programu.
You should remember that you cannot click on the ads on their own website, because otherwise we could be expelled from the programme.
Należy zapamiętać, że nie można klikać w reklamy na własnej stronie bo w przeciwnym razie możemy zostać usunięciem z programu.
The research topics eligible for financing from the programme include in particular
Tematyka badawcza możliwa do finansowania ze środków programu obejmuje w szczególności problematykę
Today, nine out of every ten feature films that are distributed outside their home country have received support from the programme.
Dzisiaj na każde dziesięć pełnometrażowych filmów fabularnych, rozpowszechnianych poza krajem pochodzenia, dziewięć otrzymuje wsparcie ze środków programu.
What will you learn from the programme?
Czego można się dowiedzieć z tego programu?
So current students are also a support group for other students from the programme?
Czyli studenci też są grupą wsparcia dla innych studentów z tego programu?
You will take part in a series of projects with other students from the programme, forming a commercial entity to undertake this work.
Weźmiesz udział w szeregu projektów z innymi studentami z programu, tworząc jednostkę handlową do podjęcia tej pracy.
It is advisable not to discriminate against those benefiting from the programme in terms of the choice of certain countries or languages of work/study.
Nie powinno się dyskryminować osób korzystających z programu ze względu na wybór kraju lub języka pracy/studiów.
A negative result in a periodic review or other finding of irregularities can have concrete consequences for the participant, including suspension or removal from the programme.
Negatywny wynik okresowej weryfikacji czy też w inny sposób wykryte naruszenie warunków ma mieć konkretne skutki dla uczestnika, w tym usunięcie z programu lub zawieszenie.
Benefit from a flexible approach to learning and from contact with experienced faculty as you apply critical thinking and key concepts from the programme directly in your career.
Korzystaj z elastycznego podejścia do nauki i kontaktu z doświadczonymi wykładowcami, gdy stosujesz krytyczne myślenie i kluczowe koncepcje z programu bezpośrednio w swojej karierze.
Approved fansites that do not stick to the points mentioned above will either receive a warning, or, in serious or repeated cases, be removed from the programme.
Strony, które nie będą przestrzegać wyżej wymienionych zasad, będą otrzymywać ostrzeżenia, a w poważnych przypadkach lub powtarzających się, zostaną usunięte z programu.
It does not include all research topics eligible for financing from the programme if they relate to the field of medical biotechnology - oncology and have a high potential for socio-economic application and commercialisation.
Nie wyczerpuje on tematyk badawczych możliwych do finansowania ze środków programu, o ile dotyczą one obszaru biotechnologii medycznej - onkologii i posiadają wysoki potencjał zastosowań społeczno-gospodarczych i komercjalizacyjny.
For these students the specialist knowledge and understanding of procurement law gained from the programme greatly enhances their ability to perform their roles, as is evidenced by the numerous testimonials received to this effect.
Dla tych studentów specjalistyczna wiedza i zrozumienie prawa zamówień publicznych uzyskane z programu znacznie zwiększa ich zdolność do wykonywania ich ról, o czym świadczą liczne referencje otrzymane w tym celu.
Synoniemen voor from the programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 201. Exact: 201. Verstreken tijd: 119 ms.
