He understood full well that accepting the offer meant relocating his entire family.
On doskonale rozumiał, że przyjęcie oferty oznacza przeniesienie całej rodziny.
He realized full well that his apology would not fix everything.
On doskonale zdawał sobie sprawę, że jego przeprosiny nie naprawią wszystkiego.
She knows full well that friendship requires effort and understanding.
Ona bardzo dobrze rozumie, że przyjaźń wymaga wysiłku i zrozumienia.
He knows full well that practice is crucial for improvement.
On świetnie wie, że praktyka jest kluczowa dla postępu.
You understand full well that ignoring his calls will only make things worse.
Doskonale rozumiesz, że ignorowanie jego telefonów tylko pogorszy sprawę.
She was full well aware of the consequences before she resigned from her position.
Ona doskonale była świadoma konsekwencji, zanim zrezygnowała ze stanowiska.
They knew full well the deadline was today, but they still came unprepared.
Oni doskonale wiedzieli, że termin mija dziś, ale i tak przyszli nieprzygotowani.
I believe strongly in monogamy, which your client knew full well.
Szczerze wierzę w monogamię, o czym twój klient doskonale wiedział.
They understood full well the risks involved in climbing the mountain.
Oni doskonale zdawali sobie sprawę z ryzyka związanego z wspinaczką na górę.
Knowing full well the rules, he still chose to break them.
Doskonale znając zasady, mimo to zdecydował się je złamać.
She knows full well how difficult this project will be to complete.
Ona doskonale wie, jak trudne będzie ukończenie tego projektu.
She approached him, full well knowing that an apology was necessary.
Ona podeszła do niego, doskonale wiedząc, że przeprosiny są konieczne.
We knew full well the plan could fail, yet we proceeded together.
Doskonale wiedzieliśmy, że plan może się nie powieść, a jednak kontynuowaliśmy razem.