I believe strongly in monogamy, which your client knew full well.
Szczerze wierzę w monogamię, o czym twój klient doskonale wiedział.
She knows full well how difficult this project will be to complete.
Ona doskonale wie, jak trudne będzie ukończenie tego projektu.
She knows full well that friendship requires effort and understanding.
Ona bardzo dobrze rozumie, że przyjaźń wymaga wysiłku i zrozumienia.
Knowing full well the rules, he still chose to break them.
Doskonale znając zasady, mimo to zdecydował się je złamać.
They understood full well the risks involved in climbing the mountain.
Oni doskonale zdawali sobie sprawę z ryzyka związanego z wspinaczką na górę.
She approached him, full well knowing that an apology was necessary.
Ona podeszła do niego, doskonale wiedząc, że przeprosiny są konieczne.
I know full well how embarrassing that moment was for you.
Doskonale wiem, jak krępujący był dla ciebie ten moment.
I know full well that I should have studied harder for the exam.
Doskonale wiem, że powinienem był się lepiej przygotować do egzaminu.
She smiled, full well knowing that she had secured the promotion already.
Uśmiechnęła się, doskonale wiedząc, że już zapewniła sobie awans.
He spoke confidently, full well knowing his expertise in the subject matter.
Mówił pewnie, doskonale wiedząc o swojej ekspertyzie w danym temacie.
He also knows full well that her child has great potential.
Wie także doskonale, iż jej dziecko kryje w sobie ogromny potencjał.
He accepted the challenge, full well recognizing the difficulties it would bring.
Przyjął wyzwanie, doskonale zdając sobie sprawę z trudności, jakie to przyniesie.
She was aware, full well, that her words could hurt his feelings.
Ona była doskonale świadoma, że jej słowa mogą zranić jego uczucia.