The noxious fume of ammonia stung her nostrils as she cleaned the bathroom.
Gryzące opary amoniaku szczypały ją w nos podczas sprzątania łazienki.
The battery would fume if it overheated during use.
Bateria wydzielała opary, jeśli się przegrzewała podczas użytkowania.
Trouble is, there should've been fume residue inside.
Problemem jest to, że w środku były resztki oparów.
In the laboratory, each workstation is equipped with a venthole for fume extraction.
W laboratorium każde stanowisko pracy jest wyposażone w wywietrznik do usuwania oparów.
When it comes to fume extraction solutions, there is no one-size-fits-all.
W przypadku rozwiązań w zakresie odciągania oparów nie ma jednej uniwersalnej strategii.
Always ensure good ventilation when using kerosene indoors to avoid fume buildup.
Zawsze dbaj o dobrą wentylację, używając nafty w pomieszczeniach, by uniknąć gromadzenia się oparów.
The very air you breathe is a poisonous fume.
Powietrze, którym się oddycha, to trujące opary.
ULT's fume extraction systems provide for clean air within the production processes.
Systemy odprowadzania oparów ULT zapewniają czyste powietrze w procesach produkcyjnych.
The factory began to fume as the machines heated up during production.
Fabryka zaczęła wydzielać opary, gdy maszyny nagrzewały się podczas produkcji.
His fume became apparent when the waiter mixed up their orders yet again.
Jego złość stała się oczywista, gdy kelner znowu pomylił ich zamówienia.
She watched the engine fume as it struggled to move the heavy load.
The simmering sauce began to fume, filling the kitchen with enticing scents.
His fume was palpable as the team failed to meet their project deadlines again.
Jego złość była wyczuwalna, gdy zespół ponownie nie dotrzymał terminów projektu.