Unoszący się dym z komina wskazywał, że ktoś jest w domu.
The rising smoke from the chimney indicated someone was home.
Gdy dym unosił się w górze, musieli zostawić wszystko, co posiadali.
As the smoke rose, they had to leave behind everything they owned.
Linie lotnicze ogłosiły czerwony alert, gdy zgłoszono dym w kokpicie.
The airline triggered a code red when smoke was reported in the cockpit.
Wznoszący się dym wskazywał, że żeliwiak osiągnął pełną temperaturę roboczą.
Rising smoke indicated that the cupola was at full working temperature.
Sąsiedzi pospieszyli z ratunkiem, gdy zobaczyli dym wydobywający się z jej kuchni.
Neighbors rushed to her rescue when they saw smoke coming from her kitchen.
Gdy pojawił się dym, popędzili do wyjścia na złamanie karku.
They headed for the exit like a bat out of hell when smoke appeared.
Kierowcy wyścigów dragsterów palili gumę na linii startu, tworząc gęsty dym.
The drag racers were burning rubber at the starting line, creating thick smoke.
Gdy dym wypełnił kuchnię, w panice rzuciliśmy się do wyjścia.
As smoke filled the kitchen, we raced for the door in a panic.
Z komina unosił się dym, niosąc ze sobą gryzący zapach.
Smoke billowed from the chimney, carrying an acrid smell.
Duszący dym z pożaru sprawił, że wszyscy łapali powietrze.
The choking smoke from the fire left everyone gasping for air.
Płynny dym to popularny składnik w domowej produkcji suszonej wołowiny.
Liquid smoke is a popular ingredient in making homemade beef jerky.
Użyła wachlarza, by rozproszyć dym unoszący się z świeczek.
She used her fan to whirl the smoke away from the candles.
Znalezienie wyjścia ewakuacyjnego stało się kluczowe, gdy dym wypełnił korytarz.
Finding the emergency exit became crucial as smoke filled the hallway.
