She moved further away from the busy street to find some quiet.
Przeniosła się dalej od ruchliwej ulicy, by znaleźć trochę spokoju.
The further away the better, till it's all over.
Im dalej, tym lepiej, nim to wszystko się skończy.
Rescheduling the concert made the next performance feel further away.
Przełożenie koncertu sprawiło, że następny występ wydawał się bardziej odległy w czasie.
This enables pouring of the concrete further away from the bucket.
Umożliwia to wylewanie betonu dalej od łyżki oraz w miejsca zaplanowane.
Other beaches a bit further away are also within walking distance.
Pozostałe plaże nieco dalej znajdują się w odległości krótkiego spaceru.
Each unholy act dragged him further away from his former self.
Każdy nieświęty czyn oddalał go dalej od jego dawnego ja.
But if it lands on a snake it will throw it further away.
Ale jeśli to ląduje na węża będzie go rzucać dalej.
In other words, the trees get smaller as they get further away.
Innymi słowy, drzewa stają się mniejsze, gdy są coraz dalej.
First round was close, but they got progressively further away.
Pierwsza salwa trafiła blisko, ale kolejne trafiały coraz dalej.
Each sundering decision felt like a step further away from their shared dreams.
Każda decyzja prowadząca do podziałów była jak krok dalej od ich wspólnych marzeń.
Now, I feel further away from my girls than I ever did.
Czuję się dalej od moich dziewczyn, niż kiedykolwiek byłem.
Cheap, I feel further away from my girls than I ever did.
Czuję się dalej od moich dziewczyn, niż kiedykolwiek byłem.
Being nearsighted, he often bumped into objects that were further away.
Będąc krótkowzrocznym, często wpadał na przedmioty znajdujące się dalej.