Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
step further away
Vertaling van "step further away" in Pools
krok dalej
Each sundering decision felt like a step further away from their shared dreams.
Każda decyzja prowadząca do podziałów była jak krok dalej od ich wspólnych marzeń.
But I know that every time I do, he'll be one step further away.
Ale wiem, że za każdym razem on będzie o jeden krok dalej ode mnie.
I have sacrificed lives before, and every one takes me a step further away from the person I want to be.
Poświęciłam już wiele żyć i każde jedno zabierało mnie dalej od osoby, którą zawsze chciałam być.
I won't forget about it. I have sacrificed lives before, and every one takes me a step further away from the person I want to be.
Poświęciłam już wiele żyć i każde jedno zabierało mnie dalej od osoby, którą zawsze chciałam być.
Little did I know that every step that I would take since then would be one step further away from making true.
Nie wiedziałam, że od tamtej pory każdy kolejny krok w życiu będzie mnie oddalał od spełnienia tego życzenia.
A woman you care about is taking one step further away from you and closer to someone else?
Kobieta, która nie jest ci obojętna robi poważny krok oddalając się od ciebie i zbliżając się do kogoś innego?
So, if you two want to kill each other, you will be taking one step further away from the man that your father and your friend wanted you to be.
Więc, jeśli wy dwaj chcecie się pozabijać, musicie pójść o krok dalej od tego, kim mieliście się stać, czego chcieli twój ojciec i twój przyjaciel.
But I know that every time I do, he'll be one step further away.
Ale wiem, że za każdym razem... on będzie o jeden krok dalej ode mnie.
A woman you care about is taking one step further away from you and closer to someone else?
Kobieta, która nie jest ci obojętna robi poważny krok oddalając się od ciebie i zbliżając się do kogoś innego?
A woman you care about is taking one step further away from you and closer to someone else?
Kobieta, na której ci zależy, oddala się od ciebie o krok, zbliżając się do kogoś innego?
Little did I know that every step that I would take since then would be one step further away from making that wish come true.
Nie wiedziałam, że od tamtej pory każdy kolejny krok w życiu będzie mnie oddalał od spełnienia tego życzenia.
A woman you care about is taking one step further away from you and closer to someone else? I think I can safely say yes, it's significant if you don't mention it.
Kobieta, na której ci zależy, oddala się od ciebie o krok, zbliżając się do kogoś innego?
Why move a step further away from the original format?
(Po co oddalać się o krok dalej od oryginalnego formatu?).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor step further away in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 192 ms.
