Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
future priest
Vertaling van "future priest" in Pools
przyszły kapłan m
przyszłego księdza
You should know that as a future priest.
A ty jako przyszły ksiądz, też powinieneś o tym wiedzieć.
After the bishop's homily, the future priest promises obedience to the bishop and his successors.
Po kazaniu biskupa przyszły kapłan obiecuje biskupowi i jego następcom posłuszeństwo.
For the future priest the answer can only mean total self giving. (122)
Odpowiedzią przyszłego kapłana może być tylko całkowity dar własnego życia 122.
It similarly concerns professor priests - each of them would like to have more hours as they think that it determines a cleric's or a future priest's good preparation for the future pastoral work.
Podobnie jest z księżmi profesorami - każdy chciałby mieć więcej godzin, bo uważa, że od tego zależy dobre przygotowanie do przyszłej pracy duszpasterskiej kleryka, przyszłego księdza.
As a result, the actions of the different teachers become truly and fully effective only if the future priest offers his own convinced and heartfelt cooperation to this work of formation.
Dlatego też wysiłki różnych wychowawców są naprawdę i w pełni skuteczne tylko wtedy, gdy przyszły kapłan z przekonaniem i szczerze z nimi współdziała. ROZDZIAŁ VI
"Why would a future priest take such an immoral job?"
"Czemu przyszły ksiądz miałby się podjąć tak niskiej moralnie pracy?"
Zachary Rittner, seminary student... and future priest.
Zachary Rittner, student seminarium duchownego... przyszły ksiądz.
Before arresting Ostrowski, an older brother with the staff rescued a future priest.
Przed aresztowaniem Ostrowskiego, wraz ze sztabem, uchronił starszy brat przyszłego księdza.
It was here in Wadowice that Karol Wojtyła, future priest, bishop, cardinal and finally pope was born.
To właśnie tu, w Wadowicach urodził się Karol Wojtyła, późniejszy kapłan, biskup, kardynał oraz następca św. Piotra.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor future priest in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 75 ms.
