Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
get it
Vertaling van "get it" in Pools
Vervoegen
This old car needs some elbow grease to get it running again.
Ten stary samochód wymaga trochę pracy fizycznej, żeby znów działał.
His boss told him to get it together or risk losing his job.
Szef powiedział mu, żeby się ogarnął, albo zaryzykuje utratę pracy.
You need to get it together and start working on your project now.
Musisz wziąć się w garść i zacząć pracować nad swoim projektem teraz.
My watch is out of gear; I need to get it repaired.
Mój zegarek jest zepsuty; muszę oddać go do naprawy.
The manager urged the employees to get it together during the busy season.
Menedżer nalegał, aby pracownicy wzięli się w garść podczas pracowitego sezonu.
After the crisis, the company had to get it together to avoid bankruptcy.
Po kryzysie firma musiała się ogarnąć, żeby uniknąć bankructwa.
It's time to get it together and stop procrastinating on your goals.
Czas wziąć się w garść i przestać odkładać realizację swoich celów.
He spent the weekend working on his car to get it running.
Spędził weekend na naprawie swojego samochodu, żeby znów działał.
After the breakup, she needed time to get it together and focus on herself.
Po rozstaniu potrzebowała czasu, żeby się ogarnąć i skupić na sobie.
After losing his job, he had to get it together and find new opportunities.
Po utracie pracy musiał wziąć się w garść i szukać nowych możliwości.
She told herself to get it together and stop crying over spilled milk.
Powiedziała sobie, żeby wziąć się w garść i przestać płakać nad rozlanym mlekiem.
He explained the changes needed in the purchase requisition to get it approved.
Wyjaśnił, jakie zmiany są potrzebne we wniosku zakupowym, aby został zatwierdzony.
She applied for the job on a lark, not expecting to get it.
Dla żartu złożyła podanie o pracę, nie spodziewając się, że ją dostanie.
Uitdrukkingen met get it: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! get it all wrong v.
źle zrozumieć · błędnie zrozumieć
"He got it all wrong about the meeting time."
! get it down v.
zapisać · zanotować
"I need to get it down before I forget."
get it in the neck v.
obrywać · oberwać
"If the report is late again, I'll get it in the neck."
! get it out of my system v.
wyrzucić z siebie
"I needed to get it out of my system by talking about my problems."
! get it over with v.
załatwić to szybko
"I decided to get it over with and called him."
! get it through one's skull v.
dotrzeć do kogoś · przekonać kogoś
"I can't get it through his skull that smoking is harmful."
! let's get it on exp.
zaczynajmy
"Let's get it on and begin the project now!"
! get it into one's head v.
zrozumieć · pojąć
"She finally got it into her head that he was gone."
! get it made v.
zabezpieczyć korzystną pozycję
"With her skills, she can get it made in any company."
! get it off one's chest v.
wyrzucić coś z siebie
"She finally got it off her chest and felt relieved."
! get it out of one's system v.
mieć to z głowy · wyrzucić to z siebie
"He traveled to get it out of his system."
! get it sussed v.
rozgryźć · zrozumieć
"Don't worry, I'll get it sussed soon."
! get it together v.
dojść do siebie · opanować się
"After the argument, she took a moment to get it together."
! get it licked v.
poradzić sobie z czymś
"Don't worry, we'll get it licked by tomorrow."
! come and get it exp.
chodźcie jeść
"Dinner's ready, come and get it!"
! get it wrong v.
popełnić błąd · pomylić się
"I got it wrong on the test."
! I don't get it exp.
Nie rozumiem tego
"I don't get it, why is that funny?"
! get it sorted v.
załatwiać · załatwić
"Don't worry, I'll get it sorted."
! get it backwards v.
źle zrozumieć · pomieszać coś
"You got it backwards—he called her, not the other way around."
Synoniemen voor get it in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
get over it
+10k
get it over with
+10k
i get it
+10k
i don't get it
+10k
get it right
+10k
get it over
+10k
get it out
20
i'll get it
20
Resultaten: 37738. Exact: 37738. Verstreken tijd: 738 ms.
