Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
get through
Vertaling van "get through" in Pools
Vervoegen
Finding joy in small things can help you get through rough patches.
Czerpanie radości z małych rzeczy może pomóc przetrwać trudne chwile.
Whenever she has the blues, music helps her get through the day.
Kiedy ma chandrę, muzyka pomaga jej przetrwać cały dzień.
Conversation flags, but somehow they get through the meal.
Rozmowa utyka, ale jakoś udaje się przebrnąć przez kolację.
Just laugh and I promise you we'll get through this week.
Śmiejcie się, a obiecuję, że przebrniemy przez ten tydzień.
We'll get through this storm with a steady hand on the tiller.
Przetrwamy tę burzę, jeśli będzie pewna ręka na sterze.
I'll just grit my teeth and get through this awkward family dinner tonight.
Po prostu zacisnę zęby i przetrwam dzisiejszą niezręczną kolację rodzinną.
It's important to believe that you can get through difficult moments in life.
Ważne jest, by wierzyć, że można przetrwać trudne momenty w życiu.
She hoped a tranquilizer would help her get through the nerve-wracking presentation.
Miała nadzieję, że lek uspokajający pomoże jej przetrwać stresującą prezentację.
Cold medicine helped him get through the night without constant coughing.
Syrop na kaszel pomógł mu przetrwać noc bez ciągłego kaszlu.
Focussing on laughter and joy helped them get through the difficult moments together.
Skupienie na śmiechu i radości pomogło im przetrwać trudne chwile razem.
Just leave everybody alone, and help us get through today.
Zostaw innych w spokoju i pomóż nam przetrwać ten dzień.
You helped me get through a rough patch and I'm grateful.
Pomogłaś mi przetrwać trudny okres i jestem ci za to wdzięczny.
We're just trying to help these people get through this winter storm.
Po prostu staramy się pomóc ludziom przetrwać tą burzę śnieżną.
Uitdrukkingen met get through: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
get through to v.
dodzwonić się · dodzwaniać się
"I tried calling all day but couldn't get through to her."
! get through with v.
skończyć · uporać się
"Let me know when you get through with your homework."
! hard to get through adj.
trudny do przejścia
"The dense forest was hard to get through without a machete."
! get through one's head v.
zrozumieć · pojąć
"He couldn't get through his head why she left."
! get through one's thick skull v.
wbić komuś coś do głowy
"Can you get through his thick skull that the deadline is tomorrow?"
! get through customs v.
przejść przez odprawę celną
"We managed to get through customs without any issues."
Synoniemen voor get through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6134. Exact: 6134. Verstreken tijd: 141 ms.
