Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
get you
Vertaling van "get you" in Pools
Definitie
załatwić ci
dać ci
po ciebie
ci załatwić
przynieść
po was
dać wam
zdobyć dla ciebie
załatwić wam
dostarczyć
przyprowadzić
poruszyć
Don't worry, I'll get you everything you need for the trip.
Nie martw się, załatwię ci wszystko, czego potrzebujesz na wyjazd.
I'll get you your own place so there's no pressure.
Załatwię ci własne mieszkanie, więc nie ma żadnego nacisku.
Joining the mentorship program can really get you a leg up in management.
Dołączenie do programu mentoringowego może dać ci fory w zarządzaniu.
Well, I can't get you more until early next week.
Nie mogę dać ci więcej aż do początku przyszłego tygodnia.
It's like a dark spirit coming up to get you.
On jest jak ciemny duch, który sięga po ciebie.
In the meantime let me get you that number just in case.
Na przyszłość, pozwól że dam ci ten numer na wszelki wypadek.
Taking that online course will get you a leg up when promotions open.
Zrobienie tego kursu online da ci fory, gdy pojawią się awanse.
I'm only kidding around, trying to get you to smile a little.
Tylko żartuję, próbując wywołać u ciebie choćby mały uśmiech.
A good lawyer might get you off, but you'll still owe money.
Dobry prawnik może wyciągnąć cię z kłopotów, ale dług pozostanie.
A clever alibi might get you off, but don't count on it.
Sprytne alibi może wybawić cię od kary, ale na to nie licz.
Remember, only trust those who won't get you into trouble.
Pamiętaj, ufaj tylko tym, którzy nie wciągną cię w kłopoty.
Messing around at work can get you in trouble with your boss.
Obijanie się w pracy może narazić cię na kłopoty z szefem.
You already stretched the rules; pressing your luck further might get you expelled.
Już naciągnąłeś zasady; dalsze kuszenie losu może skończyć się wyrzuceniem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met get you: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! flattery will get you nowhere exp.
Pochlebstwa ci nie pomogą
"Flattery will get you nowhere, so just be honest with me."
ten will get you twenty exp.
stawiam wszystko na to, że
"Ten will get you twenty that he will arrive late."
! five will get you ten exp.
Stawiam pięć złotych, że...
"Five will get you ten that he will arrive late today!"
! get you covered v.
zadbać o kogoś · dbać o kogoś
"Don't worry about the trip; I'll get you covered."
! get you sorted v.
załatwić ci to · załatwić to za ciebie
"Don't worry, I'll get you sorted right away."
Synoniemen voor get you in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52288. Exact: 52288. Verstreken tijd: 627 ms.
