Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gets on
Geflecteerde vorm van get on
Vertaling van "gets on" in Pools
działa mi na
wsiądzie do
wsiada do
dostanie się na
wsiada na
trafia na
dostaje się na
wsiądzie na
gra na
dostaje na
wchodzi na
wsiadł do
stanie na
I don't want to go, because Pablo gets on my nerves.
Nie chcę iść, bo Pablo działa mi na nerwy.
Tell her how you feel right before she gets on the plane.
Powiedz jej co czujesz, tuż zanim wsiądzie do samolotu.
If he gets on that plane, he'll compromise national security.
Jeśli on wsiądzie do samolotu, narazi na szwank bezpieczeństwo narodowe.
So this unsuspecting stranger gets your ticket, gets on the plane...
Więc ten nic niepodejrzewający nieznajomy bierze twój bilet, wsiada do samolotu...
Casper'll be anonymous before he gets on the plane.
Casper będzie anonimowy, póki nie wsiądzie do samolotu.
He gets on that plane, I go with him.
Jeśli wsiądzie do samolotu, to lecę z nim.
His constant whistling at the office really gets on my wick.
Her constant humming while I'm working really gets on my nerves.
It gets on my nerves when people talk loudly on the phone.
Your ringtone going off every five minutes really gets on my wick.
To twoje dzwonienie co pięć minut naprawdę działa mi na nerwy.
That pointless small talk before every meeting gets on my wick lately.
Ta bezsensowna gadka przed każdym spotkaniem ostatnio działa mi na nerwy.
My sister gets on my case to finally schedule that dentist appointment.
Siostra suszy mi głowę, żebym wreszcie umówił się do dentysty.
It really gets on my nerves when he taps his pen like that.
Naprawdę działa mi na nerwy, kiedy on tak stuka długopisem.
Uitdrukkingen met gets on: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! easy to get on with adj.
łatwy w obejściu · przyjazny
"She is very easy to get on with at parties."
get on at v.
wsiąść · wejść na pokład
"We will get on at the next station."
! get on fine v.
dogadywać się · dobrze się układać
"They get on fine with their new classmates."
get on with v.
kontynuować · wrócić do
"Let's get on with the meeting."
get on in v.
wsiąść · wejść
"She managed to get on in the crowded bus."
! get on in life v.
osiągnąć sukces · robić postępy
"She worked hard to get on in life."
! get on one's nerves v.
działać na nerwy · irytować
"His constant humming gets on my nerves."
! get on someone's bad side v.
narazić się · podpaść
"He got on his boss's bad side by missing the deadline."
! get on someone's last nerve v.
doprowadzać do szału
"He really gets on my last nerve when he talks loudly."
! get on someone's nerves v.
działać na nerwy · denerwować
"Her constant humming gets on my nerves."
! get on someone's wrong side v.
zrazić do siebie · zdenerwować
"He got on his boss's wrong side by missing the deadline."
get on well v.
radzić sobie · poradzić sobie
"She gets on well in her new job."
! get on with life v.
żyć dalej
"After the breakup, she decided to get on with life."
! get on with one's life v.
żyć dalej · kontynuować życie
"After the breakup, she decided to get on with her life."
! get on one's case v.
czepiać się kogoś
"She always gets on my case about my messy room."
get on famously v.
mieć świetne relacje
"They get on famously with their new neighbors."
! get on for v.
zbliżać się do
"It's getting on for midnight."
get on in years v.
starzeć się · zestarzeć się
"She is starting to get on in years now."
! get on someone's case v.
czepiać się · zrzędzić na
"She always gets on my case about my messy room."
! get on the bandwagon v.
popierać · wspierać
"Politicians often get on the bandwagon during election campaigns."
Synoniemen voor gets on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1109. Exact: 1109. Verstreken tijd: 116 ms.
