Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "zdobycia" in Engels
Polityk kuł żelazo póki gorące, wykorzystując skandal do zdobycia poparcia.
The politician made hay from the scandal, using it to gain support.
Uczestnictwo w warsztatach z logiczną konsekwencją prowadzi do zdobycia cennej wiedzy.
By attending the workshop, you necessarily gain valuable knowledge.
Koleżeństwo między członkami drużyny wzmocniło ich determinację do zdobycia mistrzostwa.
The brotherhood among the teammates strengthened their resolve to win the championship.
Przy takich recenzjach ten film to pewniak do zdobycia kilku nagród.
With those reviews, the film's a dead cert to win several awards.
Staże są kluczowe dla zdobycia doświadczenia na dzisiejszym rynku pracy.
Internships are crucial for gaining experience in today's labour market.
Odmówiła zdobycia kontraktu dzięki nieczystym zagraniom, nawet pod dużą presją.
She refused to win the contract through dirty tricks, even under heavy pressure.
Próba zdobycia głosów pustymi hasłami, to nie przejdzie już.
Trying to win votes with empty slogans, that dog don't run anymore.
Chwile głębokiej refleksji często są najlepsze do zdobycia wglądu w siebie.
Contemplative moments are often the best for gaining insight into oneself.
Ich nowy film jest uważany za faworyta do zdobycia wielu nagród na tegorocznym festiwalu.
Their new film is tipped to win multiple awards during this year's festival.
Jej nielegalne próby zdobycia władzy szybko zostały ujawnione przez media.
Her illegitimate attempts to gain power were quickly exposed by the media.
Dążenie sportowca do zdobycia złota skłaniało ją do nieustannych treningów.
The athlete's aspiration to win gold pushed her to train relentlessly.
Trafność fasadowa jest kluczowa dla zdobycia zaufania uczestników w każdym badaniu.
Face validity is crucial for gaining trust among participants in any study.
Do zdobycia jej serca nie był potrzebny wielki gest, tylko szczera, stała czułość.
No grand gesture was needed to win her heart, just honest, steady affection.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die zdobycia bevatten
trudny do zdobycia adj.
hard to get
"The rare book is hard to get."
nie dopuścić do zdobycia punktu v.
shut out
"The goalkeeper managed to shut out the opposing team completely."
! dążyć do zdobycia v.
! be gunning for
"She is gunning for the top prize this year."
podjąć próbę zdobycia władzy v.
make a bid for power
"The senator made a bid for power in the upcoming election."
góra do zdobycia n.
mountain to climb
"Completing the project on time was a mountain to climb."
! wszystko do zdobycia adv.
! all to play for
"With one game left, it's all to play for."
! everything to play for
"At halftime, there was everything to play for."
możliwy do zdobycia adj.
within one's grasp
"With this promotion, home ownership is finally within his grasp."
takable
"The prize is takable by anyone who enters the contest."
możliwe do zdobycia adv.
within someone's grasp
"Success is within her grasp if she works hard."
do zdobycia adj.
ascendible
"The mountain trail is ascendible by experienced hikers."
takeable
"The prize is takeable if you win the game."
! osoba dążąca do zdobycia sławy n.
! clout chaser
"He is such a clout chaser at every party."
nie do zdobycia adv.
impregnably
"The fortress was built impregnably."
unclimbable
"The mountain's sheer face was unclimbable."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor zdobycia in het Pools
Suggesties
Resultaten: 5974. Exact: 5974. Verstreken tijd: 61 ms.
