Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
glare
Vertaling van "glare" in Pools
Vervoegen
poświaty
gniewne spojrzenie
ostre spojrzenie
Her new office design includes recessed lighting to reduce glare on the computer screen.
Jej nowy projekt biura obejmuje oświetlenie wpuszczane, aby zmniejszyć odblask na ekranie komputera.
They used a sun umbrella to block the glare while taking photos.
Użyli parasola plażowego, aby zablokować odblask podczas robienia zdjęć.
The bugging glare from the bright light overhead caused her to squint.
Oślepiający blask jasnego światła nad głową zmuszał ją do mrużenia oczu.
He cursed under his breath as the glare interfered with his driving.
Przeklinał pod nosem, gdy blask przeszkadzał mu w prowadzeniu auta.
That point-blank glare from her was enough to silence the room.
To bezpośrednie spojrzenie od niej wystarczyło, aby uciszyć pokój.
He received an icy glare when he entered the room late, disrupting the meeting.
Otrzymał lodowate spojrzenie, gdy spóźnił się na spotkanie, zakłócając jego przebieg.
The thief's glare menaced the elderly woman as he approached her.
Spojrzenie złodzieja zagrażało starszej kobiecie, gdy się do niej zbliżał.
The accosted student felt vulnerable under the aggressive glare of the classmate.
Zaczepiony uczeń czuł się bezbronny pod agresywnym spojrzeniem kolegi z klasy.
The glass is impregnated with a tint that reduces glare from sunlight.
Szkło jest barwione w masie, co zmniejsza odblaski światła słonecznego.
The teacher's glare made the misbehaving students freeze in their seats.
Spojrzenie nauczyciela sprawiło, że niesforni uczniowie zamarli na miejscach.
I love how my new display monitor minimizes glare from the sunlight.
Uwielbiam, jak mój nowy monitor minimalizuje odblaski światła słonecznego.
During the afternoon, I often curtain my workspace to reduce glare.
Po południu często zaciągam zasłony w moim miejscu pracy, aby zmniejszyć odblaski.
He adjusted the reading lamp to avoid glare while reading his favorite magazine.
Dostosował położenie lampki, by uniknąć odblasku podczas czytania ulubionego magazynu.
Uitdrukkingen met glare: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! death glare n.
mordercze spojrzenie
"She gave him a death glare across the room."
glare of publicity n.
intensywna uwaga
"The celebrity avoided the glare of publicity after the scandal."
glare filter n.
filtr przeciwodblaskowy
"This setting acts as a glare filter and makes my laptop easier to read."
glare-free adj.
bezodblaskowy
"The office installed glare-free panels to improve comfort at the desks."
non-glare adj.
nieodblaskowy · matowy
"These glasses have non-glare lenses."
anti-glare adj.
antyodblaskowy · przeciwodblaskowy
"The anti-glare screen helps reduce eye strain."
Synoniemen voor glare in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1809. Exact: 1809. Verstreken tijd: 38 ms.
