Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
glaring
Vertaling van "glaring" in Pools
She smiled at her portrait, completely ignoring the glaring red-eye issue.
Uśmiechnęła się do swojego portretu, zupełnie ignorując rażący efekt czerwonych oczu.
Her glaring lack of enthusiasm was evident even to the most oblivious colleagues.
Jej rażący brak entuzjazmu był oczywisty nawet dla najbardziej nieświadomych kolegów.
The glaring snow reflected the sun's brightness, blinding all who ventured outside.
Oślepiający śnieg odbijał jasność słońca, oślepiając wszystkich, którzy odważyli się wyjść na zewnątrz.
The glaring sun blinded me as I stepped out of the shaded café.
Oślepiające słońce oślepiło mnie, gdy wyszedłem z zacienionej kawiarni.
The incident was a glaring example of contempt of court that shocked everyone.
Incydent był jaskrawym przykładem obrazy sądu, który zaszokował wszystkich.
The theory sounded plausible, but experts pointed out its glaring flaws.
Teoria brzmiała wiarygodnie, ale eksperci wskazali na jej rażące wady.
Her article was excellent except for that glaring typo near the end.
Jej artykuł był doskonały, z wyjątkiem rażącego błędu literowego pod koniec.
There was a glaring spotlight on the issue that needed urgent attention.
Na tej sprawie było rażące światło, które wymagało pilnej uwagi.
The team hastily submitted their report, resulting in several glaring mistakes.
Zespół pochopnie złożył raport, co skutkowało kilkoma rażącymi błędami.
The glaring divide between the two teams became apparent after the review.
Rażący podział między dwiema drużynami stał się oczywisty po przeglądzie.
The glaring truth about his intentions left her feeling uneasy and betrayed.
Rażąca prawda o jego intencjach pozostawiła ją z uczuciem niepokoju i zdrady.
His glaring insincerity was instantly noticed during the discussion on ethics.
Jego rażąca nieszczerość została natychmiast zauważona podczas dyskusji o etyce.
His glaring attitude made it clear he did not support the new policy.
Jego rażąca postawa jasno pokazywała, że nie popiera nowej polityki.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met glaring: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! death glare n.
mordercze spojrzenie
"She gave him a death glare across the room."
glare of publicity n.
intensywna uwaga · centrum uwagi
"The celebrity avoided the glare of publicity after the scandal."
glare-free adj.
bezodblaskowy
"The office installed glare-free panels to improve comfort at the desks."
glare filter n.
filtr przeciwodblaskowy
"This setting acts as a glare filter and makes my laptop easier to read."
non-glare adj.
matowy
"These glasses have non-glare lenses."
anti-glare adj.
antyodblaskowy · przeciwodblaskowy
"The anti-glare screen helps reduce eye strain."
Synoniemen voor glaring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 697. Exact: 697. Verstreken tijd: 32 ms.
