The stars in globular clusters are old and hence not expected to be rich in the heavier chemical elements.
Gwiazdy w gromadach kulistych są stare i w związku z tym nie spodziewa się w nich wielu ciężkich pierwiastków.
This means that carefully observing present-day stellar populations in globular clusters allows their initial star content to be reconstructed.
To oznacza, że uważne obserwowanie współczesnych populacji gwiazdowych w gromadach kulistych umożliwia rekonstrukcję pierwotnego składu gwiazdowego.
Some procedures utilize properties of these objects, such as stars, globular clusters, nebulae, and galaxies as a whole.
Niektóre procedury wykorzystują właściwości takich obiektów gwiazdy, gromady kuliste, mgławice i całe galaktyki.
On the other hand globular clusters are much bigger spherical collections of much older stars that orbit around the centre of a galaxy.
Z kolei gromady kuliste są znacznie większymi, sferycznymi zbiorami zdecydowanie starszych gwiazd, które krążą wokół centrum galaktyki.
But globular clusters are not static relics from the past - some curious stellar activities are still going on in these dense star cities.
Ale gromady kuliste nie są statycznymi reliktami z przeszłości - w tych gęstych gwiezdnych metropoliach ciągle zachodzą dziwne aktywności gwiazdowe.
Orbiting out in the halo, globular clusters are to the galaxy something like moons are to a planet.
Krążąc w halo galaktyki, gromady kuliste są jak księżyce krążące wokół planety.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.