He paused to listen to the glugging as he poured the soup.
Przerwał, by wsłuchać się w bulgotanie, gdy nalewał zupę.
I could hear glugging as he filled the glass with soda.
Słyszałem bulgotanie, gdy nalewał sodę do szklanki.
As he poured, the glugging echoed in the quiet kitchen.
Gdy nalewał, bulgot odbijał się echem w cichej kuchni.
I heard the glugging of cider as he poured it into the glass.
Usłyszałem bulgot cydru, gdy nalewał go do szklanki.
I enjoy the glugging sound when I refill my coffee mug.
Lubię dźwięk bulgotania, gdy ponownie napełniam mój kubek kawą.
As the glugging noise continued, we realized something was stuck in the drain.
Gdy dźwięk bulgotania nie ustawał, zdaliśmy sobie sprawę, że coś utknęło w odpływie.
He stopped to listen to the glugging from the fountain.
Amid the laughter, the glugging of the smoothie was satisfying to hear.
Wśród śmiechu, słychać było satysfakcjonujące bulgotanie koktajlu.
The glugging sound from the bottle indicated it was nearly empty.
The glugging from the kitchen suggested someone was pouring soup.
Her drink had a delightful glugging sound that made everyone laugh.
The glugging sound made it clear the bottle was too full.
Dźwięk chlupotania jasno wskazywał, że butelka była zbyt pełna.
The kids giggled at the glugging as they poured water into their cups.