Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
going to split
Vertaling van "going to split" in Pools
Podzielimy się
rozdzielimy się
będziemy dzielić
podzielą
Rozpłatam się
All right, we're going to split up to cover more ground.
Dobra, rozdzielmy się, by objąć większy teren.
If you don't need me anymore I'm going to split.
Jeśli nie jestem już potrzebny to się urwę.
A ton of arguing about how they were going to split rations.
Tylko kłótnie o to w jaki sposób podzielą jedzenie.
Then I'm going to split you in half.
Najpierw cię podniecę, a potem przekroję na pół.
We're not going to split them up, are we?
Chyba nie będziemy ich rozdzielać, co?
When we get there, they're probably going to split us up, too.
Kiedy tam dotrzemy, pewnie nas też rozdzielą.
I thought my parents were going to split up and I didn't want to look weak or things to change.
Myślałem, że moi rodzice się rozstaną, nie chciałem wyjść na słabego, ani niczego zmieniać.
Can't you catch me? I'm going to split you in two.
Złapiesz mnie? Rozpłatam się na pół.
All right, we got a lot to do, so we're going to split up.
No, dość tych żartów, mamy wiele do zrobienia, więc musimy się na razie rozdzielić.
You really think I'm going to split that reward with you?
Myślisz, że podzielę się z tobą nagrodą?
You're really going to split hairs over seven grand?
Dzielisz włos na czworo o 7 tys.?
Frasier is going to split a case of oloroso with me, because we both like oloroso.
Frasier podzieli się ze mną sherry oloroso, bo oboje lubimy oloroso.
You going to split it with me?
I nie podzieliłeś się ze mną.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor going to split in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 114. Exact: 114. Verstreken tijd: 287 ms.
