Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
gradually eroded
Vertaling van "gradually eroded" in Pools
stopniowo erodował
Rain gradually eroded the top stratum, deepening the riverbed over time.
Deszcz stopniowo erodował górną warstwę, pogłębiając koryto rzeki z biegiem czasu.
The outcrop gradually eroded, changing the landscape with the passage of time.
Wystający fragment stopniowo erodował, zmieniając krajobraz wraz z upływem czasu.
His pernicious behavior gradually eroded the trust between him and his closest friends.
Jego zgubne zachowanie stopniowo niszczyło zaufanie między nim a jego najbliższymi przyjaciółmi.
Her insidious remarks gradually eroded his confidence without anyone noticing.
Jej podstępne uwagi stopniowo podkopywały jego pewność siebie, nie zauważając tego nikt wokół.
The connecting elements of the structure are gradually eroded.
Elementy łączące struktury ulegają stopniowej erozji.
Thus, with the elapse of time the rule of law is being gradually eroded amongst citizens, morality collapses, and the country slips down into the grip of rising crime.
Z upływem więc czasu praworządność obywateli jest stopniowo erodowana, moralność upada, zaś kraj stacza się w odchłanie narastającej przestępczości.
Then water flowed along the top and gradually eroded down through the rock to form this ravine (also known as a canyon) and waterfall.
Następnie woda płynęła wzdłuż wierzchołka i stopniowo erodowała w dół przez skałę, tworząc wąwóz (znany również jako kanion) i wodospad.
Europe has lost its place as a global centre for biomedical research as its R & amp;D base has gradually eroded and leading-edge research has moved to the US.
Europa straciła pozycję globalnego ośrodka badań biomedycznych, gdyż jej baza badawczo-rozwojowa stopniowo ulegała degradacji, a przełomowe badania zostały przeniesione do USA.
However, the Irish economy has also become more vulnerable as its competitive position has been gradually eroded.
Gospodarka irlandzka stała się jednak również bardziej wrażliwa w miarę stopniowego pogarszania się jej konkurencyjności.
Another important fact is the evidence that the time allocated to physical education across the EU has been gradually eroded.
Następną ważną kwestią jest to, że czas przydzielony na wychowanie fizyczne w całej Unii Europejskiej został stopniowo ograniczony.
Synoniemen voor gradually eroded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 24 ms.
