Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
gradually subsided
Vertaling van "gradually subsided" in Pools
stopniowo ustąpiło
As night fell, the bustling market gradually subsided into a quiet charm.
Gdy zapadła noc, gwar na targu stopniowo ucichł, pozostawiając jego urok w ciszy.
After delivering her speech, her pulse racing gradually subsided as she relaxed.
Po wygłoszeniu przemówienia jej podniecenie stopniowo opadło, gdy się zrelaksowała.
The heckling gradually subsided as the speaker began to address the audience's concerns.
Zaczepki stopniowo ustały, gdy mówca zaczął odnosić się do obaw publiczności.
After the treatment, the itching gradually subsided, giving her relief.
Po zabiegu swędzenie stopniowo ustąpiło, przynosząc jej ulgę.
The excitement in the room gradually subsided, leaving a tranquil atmosphere.
Emocje w pokoju stopniowo opadły, zostawiając spokojną atmosferę.
When financial tensions gradually subsided in the course of 2009, these flows were partly unwound and the euro rebounded considerably.
Kiedy w 2009 r. napięcia finansowe zaczęły stopniowo ustępować, przepływy te częściowo osłabły i euro znacznie odbiło się od dna.
The infection gradually subsided, gas gangrene resolved completely, and good granulation was present five weeks after surgery.
Udało się opanować zakażenie, dobre ziarninowanie rany uzyskano po 5 tygodniach leczenia.
Public interest in the Cottingley Fairies gradually subsided after 1921.
Zainteresowanie publiczne wróżkami z Cottingley stopniowo ustąpiło po 1921 roku.
Synoniemen voor gradually subsided in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 28 ms.
