Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
graven
Definitie
Vertaling van "graven" in Pools
Definitie NEW
bożkom
wyryte
Graven
The Graven King, however, was a creature of great practicality.
Jednak Rzeźbiony Król był człowiekiem nad wyraz praktycznym.
Finally, I get my father's beef with graven images.
Wreszcie, mam ojca wołowiny z bałwanami.
Thou shalt not make to thyself any graven images.
Nie będziesz czynił żadnej rzeźby ani żadnego obrazu.
They're not graven in stone.
Oni nie są wryty w kamieniu.
Well, it is true I got an old silver a graven seal, but I never paid them much heed.
Mam w domu starą srebrną łyżeczkę i pieczęć, ale nie przywiązywałem do nich wagi.
We owe it all to the generosity and benevolence of one man a man whose name will be graven on our cornerstone and in our hearts for many years to come.
Zawdzięczamy to hojności i dobroczynności jednego człowieka, którego imię będzie wyryte w naszych sercach przez długie lata.
It should have sent the people flying to their tents to smash their graven images.
Ono powinno spowodować, że lud "pofrunie" do swoich namiotów, aby zniszczyć swoje bożki.
The expression on that time-worn face was one which, like the graven symbols, I could not translate; perhaps cruelty, perhaps bitterness, perhaps a callous disregard for all things, save sand and wind.
Na tej zniszczonej przez czas twarzy malował się wyraz, którego - podobnie jak wyrytych symboli - nie potrafiłem określić; może okrucieństwo, może gorycz, a może bezlitosne lekceważenie wszystkiego z wyjątkiem piasku i wiatru.
One of the local attractions is the picturesque shipwreck graven in the sand, covered (you can even say: dotted) with colorful graffiti.
Jedną z tutejszych atrakcji jest malowniczo zaryty w piasku wrak statku, pokryty (można rzec nawet: upstrzony) kolorowym graffitti.
They don't want any graven images.
Nie chcą, wszystkie posągi.
It's so graven.
Ale z niego idol.
a skull graven in the floor.
Czaszka wygrawerowana w podłodze.
We owe it all to the generosity and benevolence of one man... a man whose name will be graven... on our cornerstone and in our hearts... for many years to come.
Zawdzięczamy to hojności i dobroczynności jednego człowieka, którego imię będzie wyryte w naszych sercach przez długie lata.
Uitdrukkingen met graven: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
graven image n.
rzeźbiony obraz · posąg bożka
"The ancient temple was filled with graven images of forgotten deities."
graven on one's memory adj.
wyryty w pamięci · niezapomniany
"That day is graven on my memory forever."
graven on someone's memory adj.
wyryty w pamięci · zakorzeniony w pamięci
"The tragic event is graven on her memory."
Synoniemen voor graven in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
graven image
280
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 24 ms.
