Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
grinds
Geflecteerde vorm van grind
Vertaling van "grinds" in Pools
miele
zgrzyta
szlifuje
miażdży
mozolnie brnie naprzód
szlifowanie
grindy
mielenie
zaludnianie
grindach
Grinds
She grinds her teeth while sleeping, so her doctor recommended a mouthguard for relief.
Ona zgrzyta zębami podczas snu, więc lekarz zalecił jej nakładkę na zęby dla ulgi.
The wind grinds the rocks this way and creates weird statues.
Wiatr szlifuje skały w ten sposób i tworzy dziwne rzeźby.
When a train turns, it grinds the rails, creates steel dust.
Kiedy pociąg jedzie, to szlifuje szyny, tworzy stalowy pył.
Dries quickly, even with very thick layer, it is also perfectly grinds.
Szybko schnie, nawet z bardzo grubej warstwy, ale także doskonale szlifuje.
It really grinds my gears when people litter in the park.
Strasznie działa mi na nerwy, kiedy ludzie śmiecą w parku.
It absolutely grinds my gears when neighbors leave trash outside the containers.
Absolutnie doprowadza mnie do szału, kiedy sąsiedzi zostawiają śmieci obok kontenerów.
It grinds my gears when people talk during movies at the cinema.
Doprowadza mnie do szału, kiedy ludzie gadają podczas filmu w kinie.
He buys coffee beans in bulk and grinds them fresh every morning.
Kupuje ziarna kawy hurtowo i mieli je świeżo każdego ranka.
Before dinner, he grinds the cheese finely to top the pasta.
Przed kolacją mieli drobno ser, aby posypać nim makaron.
Her smug attitude in meetings just grinds my gears every single time.
Jej zarozumiała postawa na spotkaniach za każdym razem działa mi na nerwy.
His habit of interrupting everyone during meetings really grinds my gears lately.
Ten jego nawyk przerywania wszystkim na spotkaniach ostatnio doprowadza mnie do szału.
He simply grinds out reports every week to meet the deadlines.
Co tydzień po prostu mozolnie tworzy raporty, aby dotrzymać terminów.
Her constant complaining about everything really grinds my gears at work.
To jej ciągłe narzekanie na wszystko naprawdę doprowadza mnie w pracy do szału.
Uitdrukkingen met grinds: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
grind down v.
zeszlifować · zetrzeć
"The machine can grind down the metal edges."
grind to a standstill v.
zatrzymać się całkowicie
"The traffic will grind to a standstill during rush hour."
! it is a real grind exp.
to prawdziwa harówka
"During tax season, it is a real grind to process invoices all day."
! ax to grind n.
ukryty motyw · osobista agenda
"He always has an ax to grind in meetings."
! grind into the earth v.
zmiażdżyć · pokonać całkowicie
"The team was ground into the earth by their rivals."
! axe to grind n.
osobisty motyw
"He has an axe to grind with the committee after being overlooked last year."
! daily grind n.
codzienna rutyna · codzienna harówka
"He grew tired of the daily grind and decided to travel instead."
! escape the grind v.
uciec od codziennej harówki
"They escape the grind with a weekend at the lake."
! grind away v.
ciężko pracować · harować
"She would grind away at her assignments every night."
! grind on v.
ciągnąć się · trwać w nieskończoność
"The meeting seemed to grind on forever."
! grind one's gears v.
denerwować · irytować
"It really grinds my gears when people are late."
grind out v.
wywalczyć · wypracować
"She managed to grind out a victory."
grind the gears v.
zgrzytać biegami · źle zmieniać biegi
"He learned to drive but still grinds the gears."
grind to a halt v.
zatrzymać się · stanąć w miejscu
"The project ground to a halt after funding ended."
! bump and grind n.
muzyka z mocnym rytmem
"The band played a bump and grind that got everyone dancing."
grind to powder v.
mielić na proszek
"They grind the spices to powder for cooking."
grind one's teeth v.
zaciskać zęby · zacisnąć zęby
"She had to grind her teeth to stay calm."
! hard grind n.
harówka · mozół
"Studying for exams can be a hard grind."
! weekly grind n.
tygodniowa rutyna
"The weekly grind can be exhausting, but it pays the bills."
! grind poverty v.
ciężko pracować · walczyć z biedą
"They grind poverty to build a better future."
Synoniemen voor grinds in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 328. Exact: 328. Verstreken tijd: 23 ms.
