Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
grip
View images
Vertaling van "grip" in Pools
Vervoegen
His shoes had excellent grip, ensuring they could handle any bounce.
Jego buty miały świetną przyczepność, zapewniając stabilność przy każdym odbiciu.
Electronic stability control activates when it senses a loss of grip.
System stabilizacji toru jazdy włącza się, gdy wykryje utratę przyczepności.
He prefers using a wooden crochet hook for its smooth grip.
Woli używać drewnianego szydełka ze względu na jego gładki uchwyt.
She replaced the old dogs with new ones for better grip.
Wymieniła stare zaciski na nowe, aby uzyskać lepszy chwyt.
She wore gloves specifically designed for throwing to increase grip and control.
Nosiła rękawice specjalnie zaprojektowane do rzucania, aby zwiększyć chwyt i kontrolę.
Flathead screws often come with a deeper slot for better grip.
Śruby z płaskim łbem często mają głębszy rowek dla lepszego chwytu.
He bought new inner gloves to improve his cricket grip.
Kupił nowe rękawiczki wewnętrzne, aby poprawić chwyt w krykiecie.
Shooting gloves help improve grip and comfort while aiming accurately.
Rękawice strzeleckie pomagają poprawić chwyt i komfort podczas celnego strzelania.
A two-handed grip is often recommended for stability in various sports.
Dwuręczny chwyt jest często zalecany dla stabilności w różnych sportach.
She wore shoes with good grip to avoid the slippery pavement.
Założyła buty z dobrą przyczepnością, aby uniknąć poślizgnięcia na chodniku.
The dog chewed on a toy with plastic teeth for better grip.
Pies gryzł zabawkę z plastikowymi wypustkami, które zapewniały lepszy chwyt.
The breathtaking view from the mountain top will grip any visitor.
Zapierający dech w piersiach widok ze szczytu góry oczaruje każdego turystę.
He finally got a grip and apologized instead of shouting at everyone.
W końcu wziął się w garść i przeprosił zamiast na wszystkich krzyczeć.
Images of grip
torba podróżna
walizka
Uitdrukkingen met grip: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
have in one's grip v.
trzymać · ściskać
"She had the rope in her grip."
keep a grip v.
mocno trzymać · utrzymać chwyt
"He had to keep a grip on the slippery rope."
keep a tight grip on v.
trzymać mocno · utrzymać mocny chwyt
"She kept a tight grip on the slippery rope."
lose a grip v.
stracić uchwyt · puścić
"He might lose a grip on the rope."
! lose your grip v.
tracić kontrolę · stracić kontrolę
"After the bad news, you started to lose your grip on the meeting."
take a grip on v.
chwycić · chwytać
"She took a grip on the rope and pulled."
tighten one's grip v.
mocniej chwycić · zacisnąć uchwyt
"She tightened her grip on the rope."
! death grip n.
uścisk śmierci · śmiertelny uścisk
"The company was in a death grip financially."
! get a grip v.
pojąć
"She needs to get a grip on the project's requirements."
get a grip on v.
opanować · opanowywać
"She needs to get a grip on her finances."
grip on reality n.
zdolność do radzenia sobie z rzeczywistością
"His grip on reality helps him manage stress effectively."
grip the audience v.
przyciągnąć uwagę publiczności
"The speaker's powerful story gripped the audience from start to finish."
lose one's grip v.
tracić kontrolę · tracić panowanie
"He started to lose his grip on the company."
losing grip n.
utrata kontroli · utrata panowania
"The team's losing grip led to their defeat."
in the grip of prep.
w szponach
"The country was in the grip of a severe economic crisis."
steady grip at the tiller n.
pewne trzymanie steru
"Her steady grip at the tiller kept the project on track."
grip of winter n.
panowanie zimy · dominacja zimy
"The city was under the grip of winter for weeks."
firm grip n.
mocny chwyt · pewny chwyt
"He kept a firm grip on the steering wheel."
grip the road v.
trzymać się drogi
"The new tires grip the road even in heavy rain."
loosen one's grip on v.
poluzować uścisk · rozluźnić chwyt
"He loosened his grip on the rope."
Synoniemen voor grip in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
get a grip on
1880
pistol grip
1690
firm grip
1680
in the grip of
1490
death grip
890
grip on reality
550
grip on
+10k
get a grip
5240
Resultaten: 6831. Exact: 6831. Verstreken tijd: 56 ms.
