Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
guardianship
Definitie
Vertaling van "guardianship" in Pools
Definitie
Her guardianship included making medical decisions for her ailing grandmother.
Jej opieka obejmowała podejmowanie decyzji medycznych dla jej chorej babci.
She often reflected on how her guardianship changed her perspective on life.
Często rozmyślała o tym, jak opieka zmieniła jej spojrzenie na życie.
The conversations were more insistent, his guardianship surrounded her from all sides.
Rozmowy były bardziej natarczywe, kuratela otaczała ją ze wszystkich stron.
The guardianship issues were resolved in chambers, given their highly personal nature.
Kwestie kurateli rozstrzygnięto w gabinecie sędziego, z uwagi na ich bardzo osobisty charakter.
Cases in family and guardianship law are the most delicate ones.
Sprawy z zakresu prawa rodzinnego i opiekuńczego należą do najbardziej subtelnych.
In this case, guardianship court authorization is required.
W takim przypadku wymagane jest zezwolenie sądu opiekuńczego.
Many believe that guardianship should prioritize the well-being and happiness of the child.
Wielu uważa, że opieka powinna przede wszystkim obejmować dobro i szczęście dziecka.
In their guardianship, they found joy in watching the child grow and learn.
W swojej opiece znajdowali radość oglądając, jak dziecko rośnie i się uczy.
Her guardianship provided her with the support she desperately needed during those difficult years.
Jej opieka zapewniła jej wsparcie, którego tak bardzo potrzebowała w trudnych latach.
In times of turmoil, guardianship can offer a stable environment for vulnerable children.
W czasach zamieszania opieka może zapewnić stabilne środowisko dla bezbronnych dzieci.
With guardianship comes the duty to protect and nurture the vulnerable.
Z opieką wiąże się obowiązek ochrony i troski o bezbronnych.
The adoption process included discussions about the guardianship responsibilities of the new parents.
Proces adopcji obejmował dyskusje na temat obowiązków związanych z opieką nowego rodzica.
In legal matters, blood kinship can determine eligibility for guardianship.
W kwestiach prawnych, pokrewieństwo może decydować o uprawnieniach do opieki.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met guardianship: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor guardianship in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 729. Exact: 729. Verstreken tijd: 46 ms.
