Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Vertaling van "had" in Pools
The actor had his lines down pat before the first rehearsal.
Aktor miał swoje kwestie w małym palcu jeszcze przed pierwszą próbą.
The manager delegated tasks such that everyone had an equal workload.
Menedżer delegował zadania tak, że każdy miał równe obciążenie pracą.
She said she had a headache or something and couldn't make it.
Powiedziała, że ma ból głowy czy coś takiego i nie mogła przyjść.
The whistleblower insisted he had clean hands in exposing the corporate fraud.
Demaskator podkreślał, że ma czyste ręce w ujawnianiu oszustwa korporacyjnego.
The store had a load of new products on display this week.
Sklep miał mnóstwo nowych produktów na wystawie w tym tygodniu.
The home team had a clear advantage playing in their own stadium.
Drużyna gospodarzy miała wyraźną przewagę, grając na własnym stadionie.
The small island had a short landing strip for emergency aircraft use.
Mała wyspa miała krótki pas startowy do użytku w sytuacjach awaryjnych.
The fortress had a weak spot that the invaders eventually discovered.
Twierdza miała słaby punkt, który najeźdźcy w końcu odkryli.
She had a brilliant idea and knew how to make it happen.
Miała genialny pomysł i wiedziała, jak wcielić go w życie.
The judge had a heart and gave the first-time offender probation.
Sędzia miał serce i dał sprawcy po raz pierwszy wyrok w zawieszeniu.
The company had money to burn and spent lavishly on office renovations.
Firma miała pieniędzy jak lodu i wydawała bez umiaru na renowację biura.
The restaurant was nothing special, but it had a cozy atmosphere.
Restauracja nie była niczym szczególnym, ale miała przytulną atmosferę.
Both teams had players in the penalty box during the intense match.
Obie drużyny miały zawodników na ławce kar podczas intensywnego meczu.
Uitdrukkingen met had: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
had better exp.
lepiej
"They had better leave early to avoid traffic."
! have had enough v.
mieć dość · mieć czegoś dość
"I have had enough of your excuses!"
! one's had enough exp.
mieć dość
"He's had enough of the constant arguments."
had best Auxiliary_verb
lepiej · najlepiej
"We had best leave early to avoid traffic."
! have had it up to here v.
mieć dość
"I have had it up to here with all the noise!"
! have had one too many v.
wypić o jeden za dużo
"I think she has had one too many tonight."
have had one's day v.
mieć swoje najlepsze lata za sobą
"Some say printed newspapers have had their day in modern society."
! have had one's fill of v.
mieć dość
"She has had her fill of spicy food and wants something mild."
! you've been had exp.
dałeś się nabrać
"You thought it was real, but you've been had!"
once he had tasted power adv.
gdy tylko posmakował władzy
"Once he had tasted power, he became more ambitious."
reap what one had sown v.
zebrać to, co się zasieje
"After years of cheating clients, he reaped what he had sown."
! have had it v.
być do niczego · być zepsutym
"This old car has had it."
! I've had it exp.
mam już dość
"I've had it with your excuses!"
! if pigs had wings exp.
jak świnie zaczną latać
"He'll apologize if pigs had wings."
! it had been ages since adv.
od wieków · od dawna
"It had been ages since we last met."
! it's had its day exp.
to już przeszłość
"That fashion trend has had its day."
no sooner had we left than conj.
ledwie
"No sooner had we left than it started to rain."
! one has had it exp.
jest skończony
"With the engine failure, the car has had it."
the house had been booby-trapped exp.
dom był zastawiony pułapkami
"The house had been booby-trapped with hidden explosives."
! they had a bust-up n.
kłótnia · awantura
"They had a bust-up over money issues."
Synoniemen voor had in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
just had to
+10k
had better
+10k
had no idea
+10k
had become
+10k
had taken
+10k
had come
+10k
had to
+10k
we had
+10k
Resultaten: 601674. Exact: 601674. Verstreken tijd: 579 ms.
