Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "had" in Pools
The actor had his lines down pat before the first rehearsal.
Aktor miał swoje kwestie w małym palcu jeszcze przed pierwszą próbą.
The manager delegated tasks such that everyone had an equal workload.
Menedżer delegował zadania tak, że każdy miał równe obciążenie pracą.
Her calm voice showed she had complete command of the situation.
Jej spokojny głos pokazywał, że ma pełną kontrolę nad sytuacją.
He went to the doctor, afraid he had a social disease.
Poszedł do lekarza, bo bał się, że ma chorobę weneryczną.
They were drunk on success and forgot how hard they had struggled.
Byli upojeni sukcesem i zapomnieli, jak ciężko wcześniej walczyli.
The pandemic meant many small businesses suddenly had serious financial problems.
Pandemia sprawiła, że wiele małych firm nagle miało kłopoty finansowe.
She finally had innings at work after years of being overlooked.
W końcu miała swoje pięć minut w pracy po latach pomijania.
He took up painting because he had time on his hands.
Zajął się malowaniem, bo miał czas i siedział bez zajęcia.
Her skin had a beautiful glow after spending the day outdoors.
Jej skóra miała piękną poświatę po spędzeniu dnia na świeżym powietrzu.
She had some nerve criticizing my outfit when hers looked ridiculous.
Ona miała bezczelność krytykować mój strój, kiedy jej wyglądał śmiesznie.
During vacation we finally had time to talk at leisure together.
Na wakacjach w końcu mieliśmy czas, żeby na spokojnie porozmawiać.
I had no words when my son finally won the competition.
Miałam brak słów, gdy mój syn w końcu wygrał konkurs.
Their influence had a significant sweep over fashion trends this season.
Ich wpływ miał znaczący zakres na trendy modowe w tym sezonie.
Uitdrukkingen met had: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
had better exp.
lepiej
"They had better leave early to avoid traffic."
! have had enough v.
mieć dość · mieć czegoś dość
"I have had enough of your excuses!"
! one's had enough exp.
mieć dość
"He's had enough of the constant arguments."
had best Auxiliary_verb
lepiej · najlepiej
"We had best leave early to avoid traffic."
! have had it v.
być do niczego · być zepsutym
"This old car has had it."
! have had it up to here v.
mieć dość
"I have had it up to here with all the noise!"
! have had one too many v.
wypić o jeden za dużo
"I think she has had one too many tonight."
have had one's day v.
mieć swoje najlepsze lata za sobą
"Some say printed newspapers have had their day in modern society."
! have had one's fill of v.
mieć dość
"She has had her fill of spicy food and wants something mild."
! you had better believe exp.
możesz być pewien
"You had better believe I will be there on time."
! you've been had exp.
dałeś się nabrać
"You thought it was real, but you've been had!"
once he had tasted power adv.
gdy tylko posmakował władzy
"Once he had tasted power, he became more ambitious."
! I've had it exp.
mam już dość
"I've had it with your excuses!"
! if pigs had wings exp.
jak świnie zaczną latać
"He'll apologize if pigs had wings."
! it had been ages since adv.
od wieków · od dawna
"It had been ages since we last met."
! it's had its day exp.
to już przeszłość
"That fashion trend has had its day."
no sooner had we left than conj.
ledwie
"No sooner had we left than it started to rain."
! one has had it exp.
jest skończony
"With the engine failure, the car has had it."
the house had been booby-trapped exp.
dom był zastawiony pułapkami
"The house had been booby-trapped with hidden explosives."
! they had a good tuck-in exp.
smacznie się najeść
"They had a good tuck-in after the long hike!"
Synoniemen voor had in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
just had to
+10k
had better
+10k
i've had it
7750
had no idea
+10k
had become
+10k
had taken
+10k
had to
+10k
we had
+10k
Resultaten: 581790. Exact: 581790. Verstreken tijd: 560 ms.
