We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
połowie pusta czy w połowie pełna
Don't be glass half empty or half full people.
Nie bądźcie ludźmi w połowie pełnymi albo pustymi.
So, is the glass half empty or half full?
A zatem czy szklanka jest do połowy pusta, czy pełna?
Would you say that's half empty or half full?
Powiedziałabyś, że jest w połowie pusta, czy pełna?
Is it half empty or half full?
Jest do połowy pusta, czy pełna?
Is your glass half empty or half full?
Szklanka do połowy pusta czy do połowy pełna? i takie tam...
Is the glass half empty or half full?
Szklanka jest w połowie pusta czy w połowie pełna?
They say there is a cup of life... which is either half empty or half full... depending on how you feel about things.
Powiadają, że kielich życia jest do połowy pusty albo pełny, w zależności od naszego nastawienia.
Please, honestly, how do you like the cup: half empty or half full?
Szczerze mówiąc, jak ci się podoba kubek: w połowie pusty lub w połowie pełny?
It doesn't matter if the glass is half empty or half full.
Zastanawialiście się kiedyś czy wasza szklanka jest w połowie pusta czy w połowie pełna?
half empty or half full?
Do połowy pusta i do połowy pełna
Is it half empty or half full?
W połowie pełna czy pusta?
They say there is a cup of life... which is either half empty or half full... depending on how you feel about things.
Powiadają, że kielich życia jest do połowy pusty albo pełny, w zależności od naszego nastawienia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.