Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
halo
View images
In ancient art, a halo often depicted divine approval and holiness.
W sztuce starożytnej aureola często symbolizowała boską aprobatę i świętość.
As she twirled, her nappy hair fanned out like a beautiful halo.
Gdy się obracała, jej kędzierzawe włosy rozwijały się jak piękna aureola.
She felt an invisible halo of hope surrounding her during difficult times.
W trudnych chwilach czuła, że otacza ją niewidzialna aura nadziei.
As the musicians played, a joyful halo surrounded the audience, uniting them.
Gdy muzycy grali, publiczność otaczała radosna aura, jednocząc wszystkich.
Religious icons often include a halo to signify their divine nature.
Ikony religijne często zawierają nimb, aby podkreślić ich boski charakter.
In many cultures, the halo symbolizes light and goodness surrounding a sacred figure.
W wielu kulturach nimb symbolizuje światło i dobro otaczające świętą postać.
Above the trees, the moon appeared ringed by a halo of clouds.
Nad drzewami, księżyc wydawał się otoczony przez aureolę chmur.
Her painting combined bright colors and a halo to symbolize enlightenment.
Jej obraz łączył żywe kolory i aureolę, symbolizując oświecenie.
The mane of the lion was a golden halo that caught everyone's eye.
Grzywa lwa była złotą aureolą, która przyciągała uwagę wszystkich.
Her unwigged hair shone in the sunlight, creating a beautiful halo.
Jej naturalne włosy lśniły w słońcu, tworząc piękną aureolę.
As she smiled, a halo of joy seemed to radiate from her.
Gdy się uśmiechała, zdawało się, że promieniuje z niej aura radości.
You know, your hair looks just like a halo in this light.
Wiesz, twoje włosy wyglądają zupełnie jak aureola w tym świetle.
And you can see that the halo of blood flow disappears after treatment.
I możecie zobaczyć jak aureola przepływu krwi znika po leczeniu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of halo
aureola
halo
kołnierz ortopedyczny
Uitdrukkingen met halo: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
halo effect n.
efekt halo
"The halo effect made her seem more trustworthy."
horns and halo effect n.
efekt rogów i aureoli
"The horns and halo effect influenced the teacher's opinion."
one's halo slipped exp.
komuś spadła aureola
"After the scandal, everyone's saying the politician's halo slipped."
galactic halo n.
halo galaktyczne
"The galactic halo contains older stars and extends beyond the visible galaxy."
halo error n.
błąd aureoli · efekt halo
"The manager's halo error led to unfair evaluations."
solar halo n.
halo słoneczne
"We saw a solar halo during our winter hike."
halo blight n.
bakterioza obwódkowa
"Farmers are worried about halo blight in their bean crops."
halo headlight n.
reflektor halo · reflektor z pierścieniem
"The car's halo headlight gave it a modern look."
halo orbit n.
orbita halo · orbita wokół punktu Lagrange'a
"The satellite was placed in a halo orbit around L2."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor halo in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1712. Exact: 1712. Verstreken tijd: 36 ms.
