Kiedy tancerze są na tej samej fali, ich ruchy płyną razem w idealnej harmonii.
When dancers are in phase, their movements flow together in perfect harmony.
Zgrana para tancerzy poruszała się z gracją w doskonałej harmonii na parkiecie.
The coupled dancers moved gracefully in perfect harmony on the dance floor.
Wszyscy muzycy w sekcji dętej blaszanej grali w idealnej harmonii.
Every musician in the brass section played in perfect harmony.
W przyjaźni ważne jest, aby tłumić zazdrość dla zachowania harmonii.
It's important to swallow your jealousy in friendships to maintain harmony.
Okazywanie szacunku dla różnych przekonań i opinii sprzyja harmonii w społeczeństwie.
Being respectful to different beliefs and opinions promotes harmony in society.
W trakcie występu tancerze mistrzowsko unosili się i opadali w idealnej harmonii.
During the performance, the dancers expertly rise and fall in perfect harmony.
Rozmowa o wspólnych wartościach może prowadzić do wzajemnego szacunku i harmonii.
Discussing commonality in values can lead to mutual respect and harmony.
Ujeżdżenie skupia się na harmonii między koniem a jeźdźcem podczas występu.
Dressage focuses on the harmony between horse and rider during performance.
Badacze udokumentowali jamę, w której pumy żyły w harmonii.
Explorers documented a den where the mountain lions lived in harmony.
Komitet uznał rolę pochodzenia etnicznego w promowaniu harmonii społecznej i integracji.
The committee acknowledged the role of ethnicity in promoting social harmony and integration.
Zegar tykał miarowo, każde kółko zębate pracowało w doskonałej harmonii.
The clock ticked mechanically, each gear working in perfect harmony.
Niezgłoszone konflikty często tlą się pod powierzchnią, zagrażając ogólnej harmonii.
Unreported conflicts often simmer beneath the surface, threatening overall harmony.
Chociaż się nie zgadzał, postanowił odpuścić dla dobra harmonii.
Even though he disagreed, he chose to yield for the sake of harmony.
