Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
has once
Vertaling van "has once" in Pools
Reality has once more proved better than the forecasts.
Rzeczywistość ponownie okazała się lepsza od prognoz.
A client who has once chosen our services stays with us for years.
Klient, który raz skorzysta z naszych usług, zostaje z nami na lata.
The house has once been a workshop and has electricity and water.
Dom był niegdyś warsztatem i ma elektryczność i wodę.
The boy is now standing in front of men like each one of you has once stood.
Stoi tu przed nami jak kiedyś każdy z was, gotowy podtrzymywać tradycje.
Alther, being a ghost, can only go to places he has once visited in his lifetime.
Alther jako duch może jedynie pójść do miejsc, które kiedyś odwiedził za życia.
A superstition popular among mountaineers is that one who has once seen this apparition shall remain in the mountains forever.
Popularny wśród taterników przesąd głosi, że człowiek, który ujrzał raz owe mamidło, w górach pozostanie już na zawsze.
The film shows how injurious, painful and long-lasting are the consequences of an abortion that has once been performed.
Film ukazuje jak raniące, bolesne i długotrwałe w skutkach są konsekwencje przeprowadzonej niegdyś aborcji.
Seoul because of its location by one of the main rivers and between the mountains has once become a strategic point.
Seul ze względu na swoje położenie nad jedną z głównych rzek oraz w otoczeniu gór, stał się strategicznym miejscem.
We deplore the fact that the amendment calling for the establishment of a tax on financial transactions has once more been rejected by the right.
Ubolewamy, że prawica ponownie odrzuciła poprawkę, w której wzywamy do ustanowienia podatku od transakcji finansowych.
I suppose when a man has once loved a woman, he'll do anything for her except continue to love her.
Przypuszczam, że gdy mężczyzna raz kochał kobietę, uczyni dla niej wszystko prócz tego, by ją pokochał drugi raz.
But when a commission has once accepted jurisdiction of a problem, its rulings are final and always unanimous; there is no appeal from the decision of the judge-arbiter.
Jednak, kiedy komisja raz zarządzi orzeczenie problemu, jej zarządzenia są ostateczne i zawsze jednomyślne; nie ma odwołania od decyzji sędziego-arbitra.
I mean, he has once and for all and finally slipped his biscuit.
Zawsze mu się udawało, aż w końcu przejechał się na tym.
They are a fierce, morose, and intractable people. though capable of forming the most devoted friendships when their confidence has once been gained.
Są wojowniczy, ponurzy i uparci, ale zdolni do wiernej przyjaźni, gdy się zdobędzie ich zaufanie.
Synoniemen voor has once in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 187 ms.
