Bullies have been around since the first caveman invented the club.
Łobuzy istnieją od momentu, kiedy pierwszy jaskiniowiec wymyślił klub.
Freight exchanges have been around since the end of the eighties.
Giełdy transportowe istnieją od końca lat osiemdziesiątych ubiegłego wieku.
Some of them have been around almost since the beginning, and others have established themselves more recently.
Niektóre z nich istniały prawie od początku, a inne ugruntowały się niedawno.
These colonial hotels have been around since the British took over during the first Opium War.
Te kolonialne hotele istnieją odkąd Brytyjczycy przejęli władzę podczas pierwszej wojny opiumowej.
The Tritons have been around as long as Neptune High.
Trytoni istnieją tak samo długo jak Neptun High.
Well, he must have been around when I started the job.
No wiesz, musiał gdzieś tu być, kiedy zaczynałem pracę.
You have been around since scaly things crawled out of the muck.
Byłeś tu, odkąd pokryte łuskami stwory wypełzły z bagna.
They have been around the block with technology, adapting to changes quickly.
Mają bogate doświadczenie w technologii, szybko adaptując się do zmian.
Land-based communications have been around along time and are still used today.
Komunikacja lądowa trwa już od jakiegoś czasu i nadal jest używana.
After years in the industry, they have been around the block and understand the challenges.
Po latach w branży, znają wszystkie jej zakamarki i rozumieją wyzwania.
As a teacher, I have been around the block and know many teaching methods.
Jako nauczyciel, znam się na rzeczy i mam w zanadrzu wiele metod nauczania.
He claims to have been around the block, but I doubt he has much experience.
Twierdzi, że zjadł zęby na tym fachu, ale wątpię, czy ma duże doświadczenie.
You must have been around the world twenty times by now.
Zdążyłeś chyba ze dwadzieścia razy okrążyć kulę ziemską.