My followers have been given exhaustive warnings, but it is no use.
Moi wyznawcy otrzymali wyczerpujące ostrzeżenia, ale to jest dla nich bezużyteczne.
We are the ones who have been given a second chance at life.
Jesteśmy ludźmi, którym dano drugą szansę na życie.
We are grateful for the time we have been given.
Jesteśmy wdzięczni za czas, który nam dano.
Extruded Tropical products have been given a new, attractive looks.
Produkty ekstrudowane Tropical otrzymały nową, niezwykłą oprawę.
We must face this attack with all the strength we have been given.
Musimy odeprzeć ten atak całą siłą, jaką nam dano.
We have been given pain to be astounded by joy.
Dano nam ból, by zdumiała nas radość.
You, my child, have been given a difficult task.
Tobie, moje dziecko, dano trudne zadanie.
We have been given life to deny death.
Dano nam życie, by wyprzeć śmierć.
I have been given... provisional authority over this division, Detective.
Dano mi... tymczasową władzę nad tym wydziałem, detektywie.
I have been given provisional authority over this division, Detective.
Dano mi tymczasową władzę nad tym wydziałem, detektywie.
By right, the tenant should have been given notice before the eviction.
Z mocy prawa najemca powinien był otrzymać wypowiedzenie przed eksmisją.
Lesser men have been given more and done nothing with it.
Gorsi ludzie dostali więcej i nic z tym nie zrobili.
I can handle it because I have been given strength and peace.
Jestem w stanie to znieść, bo obdarowano mnie siłą i pokojem.