Perhaps. But I feel like a better man for having been around him, even for a few days.
Czuję, że teraz przez kilka dni będzie się nim opiekował lepszy człowiek.
DUO, having been around for over 60 years, is the lash adhesive with history, brand recognition and a proven track record.
DUO ma już ponad 60 lat, posiada historię, rozpoznawalność i udowodnione notowania.
This situation is even more serious when you consider that women's wages are around 30% lower than men's wages in industry, whereas the average for other sectors is 15%, despite the Equal Pay Directive having been around for more than 30 years.
Sytuacja wygląda groźniej, jeśli weźmiemy pod uwagę, że płace kobiet są o jakieś 30% niższe niż mężczyzn w przemyśle, podczas gdy średnia różnica w innych sektorach gospodarki wynosi 15%, pomimo dyrektywy w sprawie równych wynagrodzeń ustanowionej ponad 30 lat temu.
It is perhaps the Internet's oldest protocol having been around in one form or another since the mid 1980's.
Jest to prawdopodobnie najstarszy protokół Internetu, który był w takiej czy innej formie od czasów 1980-ów.
PPTP, operating on TCP port 1723, is one of the oldest VPN protocols still in use, having been around since Windows 95 and standard on all versions of Windows since.
Protokół PPTP, działający na porcie TCP 1723, jest jednym z najstarszych protokołów VPN, który jest w użyciu, ponieważ działa on od czasów Windowsa 95 i jest standardem we wszystkich wersjach systemu Windows od tego momentu.
A. NTP - Network Time Protocol is an Internet protocol for time synchronisation, whilst other time synchronisation protocols are available NTP is by far the most widely used having been around since the mid 1980's when the Internet was still in its infancy.
A. NTP - Network Time Protocol jest protokołem internetowym do synchronizacji czasu, podczas gdy inne protokoły synchronizacji czasu są dostępne. NTP jest zdecydowanie najszerzej wykorzystywanym urządzeniem od czasów 1980, kiedy Internet był jeszcze w powijakach.
NTP (Network Time Protocol) is the leading time synchronisation application having been around since the 1980's.
NTP (Network Time Protocol) to wiodąca aplikacja do synchronizacji czasu działająca od czasów 1980-ów.
Having been around the block, she quickly adapted to new challenges.
Having been around the block in negotiations, he knew how to get a good deal.
Będąc wygą w negocjacjach, wiedział jak uzyskać korzystną umowę.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.