Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having successfully
Vertaling van "having successfully" in Pools
po udanym
z sukcesem
Po udanej
po pomyślnym
pomyślnie
Again, having successfully raised his children, going through the power process by providing them with the physical necessities, the primitive man feels that his work is done and he is prepared to accept old age (if he survives that long) and death.
Podobnie po udanym wychowaniu dzieci, doświadczając procesu władzy poprzez zapewnianie im fizycznych konieczności, prymitywny człowiek czuje, że jego dzieło jest zakończone i przygotowany jest na zaakceptowanie starości (jeśli jej dożyje) oraz śmierci.
Former Yugoslav Republic of Macedonia, having successfully overcome a prolonged political crisis, now deserves a positive decision from the Council on the opening of accession negotiations.
Była Jugosłowiańska Republika Macedonii, po udanym przezwyciężeniu długotrwałego kryzysu politycznego, zasługuje obecnie na pozytywną decyzję Rady w sprawie otwarcia negocjacji akcesyjnych.
Experience and proficiency (having successfully organised hundreds of conferences, seminars and business meetings)
doświadczenie i sprawność w działaniu (z sukcesem zorganizowaliśmy setki konferencji, szkoleń i spotkań firmowych),
So having successfully treated Mrs. Summerfield for her endometrial cancer, you realized the cancer had spread to her liver?
Więc z sukcesem lecząc panią Summerfield z raka macicy, zdał pan sobie sprawę, że rak przerzucił się na wątrobę?
'Having successfully committed a crime without a single witness...'...why would he call the police and consult a detective?
Po udanym morderstwie, bez świadków miałby dzwonić na policję i przychodzić do prywatnego detektywa?
Having successfully completed our strategic sales campaign in the last few years, we can now significantly expand our product and service range thanks to the Krone Trailer Axle.
Po udanym sfinalizowaniu w minionych latach naszej strategicznej ofensywy sprzedaży, mogliśmy, dzięki nowej osi Krone Trailer Axle, znacznie poszerzyć zakres naszych usług .
Having successfully built the Arc Reactor, Stark told Yinsen that he would not be using it to power his heart, but to power something larger for a brief time.
Po udanym zbudowaniu reaktora łukowego, Stark powiedział Yinsenowi, że wykorzysta go, by zasilić nie swoje serce, a coś większego przez krótki czas.
They felt exultant, having successfully completed their challenging project ahead of schedule.
Czuli się pełni entuzjazmu, pomyślnie realizując trudny projekt przed czasem.
She smiled wide, having successfully clinched her dream job.
Uśmiechnęła się szeroko, pomyślnie zdobywając wymarzoną pracę.
After this date only pesticide application equipment having successfully passed inspection shall be in professional use.
Po tej dacie w użyciu profesjonalnym znajduje się wyłącznie sprzęt do aplikacji pestycydów, którego kontrola zakończyła się wynikiem pozytywnym.
I win for having successfully mediated a conflict at work.
Wygrywam szczęśliwym rozwiązaniem konfliktu w pracy.
Pet you can get in a fight or having successfully completed all the tasks for a beginner to get his reward.
Zwierzaki można uzyskać w walce lub po pomyślnym zakończeniu wszystkich zadań, dla początkujących, aby uzyskać swoją nagrodę.
Now, having successfully completed many trips and after many years of gaining experience, we know we have made a lot of mistakes.
Teraz, po pomyślnym ukończeniu wielu wycieczek i po wielu latach zdobywania doświadczenia, wiemy, że popełniliśmy wiele błędów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor having successfully in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 47 ms.
