Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
head on
Vertaling van "head on" in Pools
Our new manager clearly has her head on straight under pressure.
Nasza nowa menedżerka wyraźnie ma głowę na karku pod presją.
You seem to have your head on straight after that tough breakup.
Wygląda na to, że po tamtym trudnym rozstaniu masz głowę na karku.
She banged her head on the well then leaned over it.
Uderzyła głową w studnię, a potem się nad nią pochyliła.
Looks like he was pushed, hit his head on the curb.
Wygląda, że został popchnięty i uderzył głową w krawężnik.
I accidentally bumped my head on the doorway while entering the room.
Przez przypadek uderzyłem głową o futrynę drzwi, wchodząc do pokoju.
He carefully bent over to avoid hitting his head on the low branch.
Ostrożnie się pochylił, aby nie uderzyć głową o nisko wiszącą gałąź.
I need someone with their head on straight to manage this project.
Potrzebuję kogoś, kto ma głowę na karku, żeby poprowadzić ten projekt.
He propped his head on his hands, deep in thought during the meeting.
Oparł głowę na dłoniach, pogrążony w myślach podczas spotkania.
He appreciated the skinship when she rested her head on his shoulder.
Docenił ten gest bliskości, gdy oparła głowę na jego ramieniu.
He doesn't party much; he's got his head on straight about school.
On dużo nie imprezuje; ma głowę na karku, jeśli chodzi o szkołę.
A soft breeze flowed in as she rested her head on the sill.
Delikatny powiew wiatru wpadał, gdy opierała głowę na progu.
She tossed her hair back before resting her head on the soft pillowcase.
Odrzuciła włosy do tyłu, zanim oparła głowę na miękkiej poszewce na poduszkę.
After a long day, I love resting my head on a fresh pillowcase.
Po długim dniu uwielbiam odpoczywać głowę na świeżej poszewce na poduszkę.
Uitdrukkingen met head on: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
face the challenge head-on v.
stawić czoła wyzwaniu
"She decided to face the challenge head-on and solve it."
! meet tough issues head-on v.
stawić czoła trudnym problemom
"She decided to meet tough issues head-on and solve them."
! tackle head-on v.
rozwiązać bezpośrednio
"She decided to tackle head-on the issues at work."
confront head-on v.
zmierzyć się bezpośrednio
"She decided to confront head-on the issues at work."
meet head-on v.
stawić czoła · zmierzyć się bezpośrednio
"She decided to meet the problem head-on and find a solution."
they collided head-on exp.
zderzyli się czołowo
"They collided head-on on the icy road."
attack head-on v.
stawić czoła · zmierzyć się bezpośrednio
"She decided to attack head-on the issues at work."
head-on collision n.
zderzenie czołowe
"The head-on collision caused severe damage to both cars."
Synoniemen voor head on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
head-on
+10k
head-on collision
1020
head on straight
850
pat on the head
390
head screwed on
340
confront head-on
220
tackle head-on
190
Resultaten: 3556. Exact: 3556. Verstreken tijd: 156 ms.
