Vertaling van "heats up" in Pools
Emerald water in them quickly heats up under the warm southern sun.
Szmaragdowa woda w nich szybko nagrzewa się pod ciepłym południowym słońcu.
A central heating system heats up an entire building at the same time.
System centralnego ogrzewania nagrzewa się cały budynek w tym samym czasie.
Vaporization occurs when liquid water heats up and turns into steam.
Parowanie zachodzi, gdy ciecz się podgrzewa i zamienia w parę wodną.
As the mixture heats up, it will start to form bubbles continuously.
Gdy mieszanina się podgrzewa, zacznie nieustannie tworzyć pęcherzyki.
In a fraction of second pulsed red light heats up to the hair.
W ułamku drugiego pulsującego czerwonego światła nagrzewa się do włosów.
The ground absorbs the visible light, heats up and then re-radiates it.
Powierzchnia absorbuje widzialne światło, nagrzewa się i później oddaje ciepło.
My favorite handwarmer is filled with gel that heats up in minutes.
Mój ulubiony ogrzewacz jest wypełniony żelem, który nagrzewa się w kilka minut.
A substance with low heat capacity heats up quickly when exposed to fire.
Substancja o niskiej pojemności cieplnej szybko nagrzewa się, gdy jest wystawiona na działanie ognia.
The induction oven heats up quickly, making cooking more efficient for busy chefs.
Kuchenka indukcyjna nagrzewa się szybko, co zwiększa efektywność gotowania dla zapracowanych kucharzy.
I love how quickly my toaster oven heats up compared to other appliances.
Uwielbiam, jak szybko nagrzewa się mój opiekacz z funkcją piekarnika w porównaniu z innymi urządzeniami.
The conductive surface of this plate heats up quickly when turned on.
Przewodząca powierzchnia tej płyty szybko nagrzewa się po włączeniu.
The halogen stove heats up so fast, making cooking efficient and effortless.
Kuchenka halogenowa nagrzewa się błyskawicznie, co sprawia, że gotowanie jest efektywne i bezproblemowe.
During summer, the railroad bed heats up under the blazing sun.
W lecie podkład kolejowy nagrzewa się pod palącym słońcem.