Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
heed
Definitie
It's important to heed the voice of reason during tough times.
Ważne jest, aby w trudnych chwilach słuchać głosu rozsądku.
During emergencies, it's vital to heed the call of your instincts.
W sytuacjach awaryjnych kluczowe jest, by słuchać głosu intuicji.
He finally chose to heed his friend's warnings about the bad company.
W końcu postanowił posłuchać ostrzeżeń swojego przyjaciela o złym towarzystwie.
You should heed my advice because you're getting up there.
Powinieneś posłuchać mojej rady, bo niedługo też cię to czeka.
The stressed therapist needed to heed her own advice. Physician, heal thyself.
Zestresowana terapeutka musiała posłuchać własnej rady. Lekarzu, lecz się sam.
Take heed of the slippery road conditions when driving in the rain.
Zważaj na śliskie warunki na drodze, prowadząc samochód w deszczu.
The new employee took heed of the company policies to avoid mistakes.
Nowy pracownik miał się na baczności wobec polityki firmy, aby uniknąć błędów.
Students should take heed of the professor's feedback to improve their work.
Studenci powinni zważać na uwagi profesora, aby poprawić swoją pracę.
Take heed of the expiration date when buying perishable food items.
Zważaj na datę ważności przy zakupie łatwo psujących się produktów spożywczych.
The hikers took heed of the weather forecast and postponed their trip.
Turyści mieli się na baczności wobec prognozy pogody i przełożyli swoją wycieczkę.
The investors took heed of the market volatility and diversified their portfolios.
Inwestorzy mieli się na baczności wobec zmienności rynku i zdywersyfikowali swoje portfele.
Take heed of your father's advice; he has more experience than you.
Miej się na baczności wobec rad ojca; ma on więcej doświadczenia niż ty.
He always chooses to heed the call of adventure when it arises.
Zawsze wybiera podążanie za głosem przygody, gdy tylko się pojawia.
Uitdrukkingen met heed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
pay no heed v.
nie zwracać uwagi
"He paid no heed to the teacher's instructions."
pay heed v.
zwracać uwagę · przykładać wagę
"It's important to pay heed to the safety instructions."
pay heed to v.
uważnie słuchać · zwracać uwagę na
"You should pay heed to the teacher's instructions."
take heed v.
zwrócić uwagę · zwracać uwagę
"Take heed of the warning signs."
heed the signs v.
zwracać uwagę na znaki
"Drivers should heed the signs on the road."
heed someone's advice v.
posłuchać czyjejś rady
"She decided to heed her mentor's advice and apply for the job."
give heed v.
zwrócić uwagę · przywiązać wagę
"Give heed to the teacher's instructions."
heed the call v.
odpowiedzieć na wezwanie
"The villagers heeded the call to help rebuild the school."
heed your advice v.
posłuchać twojej rady
"You should heed your advice and take a break."
take no heed v.
nie zważać na
"He took no heed of the teacher's warning."
Synoniemen voor heed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
take heed
2070
take heed of
660
heed the call
420
pay no heed
360
heed your advice
150
give heed
120
heed the signs
120
giving heed
170
Resultaten: 1662. Exact: 1662. Verstreken tijd: 25 ms.
