Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
helot
Definitie
Vertaling van "helot" in Pools
Definitie NEW
helotów
The helot was bound to the land and could not leave.
Niewolnik był przywiązany do ziemi i nie mógł jej opuścić.
The helot could only dream of becoming a free person one day.
Niewolnik mógł tylko marzyć o tym, że kiedyś zostanie wolnym człowiekiem.
In history, a helot was treated as a property, not a person.
W historii, poddany był traktowany jak własność, a nie osoba.
In ancient societies, a helot had limited rights and was often oppressed.
W starożytnych społeczeństwach, poddany miał ograniczone prawa i często był uciskany.
As a helot, he longed for freedom and a better life.
Jako chłop pańszczyźniany, tęsknił za wolnością i lepszym życiem.
A helot's identity was tied to servitude, limiting their opportunities for growth.
Tożsamość heloty była nierozerwalnie związana z niewolnictwem, co ograniczało jego możliwości rozwoju.
Being a helot meant serving the needs of the landowners.
Bycie poddanym oznaczało służenie potrzebom właścicieli ziemskich.
Every Spartan was aware of the helot's crucial role in maintaining their way of life.
Każdy Spartanin zdawał sobie sprawę z kluczowej roli helotów w utrzymaniu ich stylu życia.
There was never a successful Helot revolt.
Nigdy nie doszło do udanego powstania helotów.
In the construction, industry, event management, drying and claims management sector Helot Miet Services looks back on more than 60 years of corporate history.
Helot Helot Miet Services posiada ponad 60 letnie doświadczenie w branży budowlanej, przemysłowej, rozrywkowej oraz w osuszaniu i usuwaniu szkód.
During the harvest, the helot faced harsh conditions to ensure the crops were gathered.
Podczas żniw helota musiał znosić ciężkie warunki, aby zapewnić zebranie plonów.
In the second chapter we look at three areas where the original impulse for the creation of a coherent, uniform alliance around Sparta has been sought: Sparta s helot problem, relations with Argos and finally the alleged Spartan "crusade" against Greek tyrants.
W drugim porusza zagadnienia, w których upatrywano dotychczas pierwotnego impulsu do stworzenia spójnego, jednorodnego sojuszu wokół Sparty: problemy z helotami, relacje z Argos i wreszcie rzekomą "krucjatę" Sparty przeciwko greckim tyranom. W rozdziale trzecim omawia ustanowienie Ligi Peloponeskiej.
Synoniemen voor helot in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 11 ms.
