Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
high added-value
Vertaling van "high added-value" in Pools
wysokiej wartości dodanej
dużej wartości dodanej
This will lead to a new generation of high added-value, competitive products and services with superior performance across a range of applications, while minimising any potential adverse environmental and health impacts.
Doprowadzi to do powstania nowej generacji konkurencyjnych produktów i usług o wysokiej wartości dodanej i lepszych parametrach w zakresie wielu zastosowań, przy jednoczesnej redukcji potencjalnego negatywnego wpływu na środowisko i zdrowie.
Moving forward, the companies will proceed with specific discussions with the aim of developing and providing new products and services with high added-value that are targeted towards owners and veterinarians working in veterinary medicine.
Wkrótce spółki odbędą specjalne rozmowy mające na celu rozwój i dostarczenie nowych produktów oraz usług o wysokiej wartości dodanej, przeznaczonych dla właścicieli zwierząt i weterynarzy pracujących w branży weterynaryjnej.
The communication of this information to consumers will enhance the standing of those products with high added-value and low energy requirements.
Podanie tej informacji konsumentom poprawi status produktów o dużej wartości dodanej i o niskich wymogach energetycznych.
It must concentrate its capabilities on high added-value products, related processes and technologies to meet customer requirements, as well as environmental, health and other societal expectations.
Musi skoncentrować swoje możliwości na produktach o dużej wartości dodanej, odnośnych procesach i technologiach spełniających potrzeby klientów oraz oczekiwaniach społeczeństwa dotyczących środowiska, zdrowia i innych.
We love to provide high added-value services to our customers, and [...] Read more
Tak, lubimy oferować naszym klientom usługi o wysokiej wartości dodanej, zwłaszcza gdy [...]
GMV makes available to organisations the latest Big Data architectures to aid them in the implementation and management of data, unified within the digitalisation strategy, ranging from integration with existing systems to the implementation of high added-value solutions that provide a competitive advantage based on data.
GMV udostępnia organizacjom najnowsze rodzaje architektury Big Data, aby towarzyszyć im we wdrażaniu i zarządzaniu danymi, zunifikowanymi w ramach strategii digitalizacji, począwszy od integracji z istniejącymi systemami po wdrażanie rozwiązań o wysokiej wartości dodanej, które zapewnią przewagę w konkurencyjności w oparciu o dane.
COMPO EXPERT Group is a leading independent global manufacturer of high added-value specialty fertilizers for professional use in the markets of Asia, Europe, the Americas and South Africa.
Grupa COMPO EXPERT jest niezależnym, globalnym producentem nawozów specjalistycznych o wysokiej wartości dodanej, skierowanych do odbiorców profesjonalnych na rynkach Azji, Europy, obu Ameryk i Afryki Południowej.
But even if they represent high added-value markets, they still represent a low volume of sales, which is not sufficient to cover the entire production cost, bearing in mind that both high-grade and low-grade silicon carbide result from one production process.
Jednak nawet reprezentując dużą rynkową wartość dodaną, wciąż stanowią one niską wielkość sprzedaży, która nie jest wystarczająca do tego, aby pokryć cały koszt produkcji, mając na uwadze, że zarówno wysoki, jak i niski gatunek węglika krzemu są wynikiem jednego procesu produkcji.
In particular, the complaint asserted that electricity rates were set differently in different provinces and also that preferential rates were used as an industrial policy tool to encourage high added-value steel products and discourage outdated production capacities.
W szczególności w skardze stwierdzono, że stawki za energię elektryczną ustala się na różnym poziomie w poszczególnych prowincjach, a także że stawki preferencyjne stosuje się jako narzędzie polityki przemysłowej w celu promowania produkcji wyrobów ze stali o wysokiej wartości dodanej i zniechęcania do wykorzystywania przestarzałych zdolności produkcyjnych.
Observations will be translated into high added-value information, such as bloom location and intensity.
Obserwacje dostarczą informacji na temat lokalizacji oraz intensywności zakwitów.
Using or developing bio-technologies for novel and improved high quality, high added-value and renewable forest-based products and processes to increase sustainability of wood and wood production, including timber, renewable materials and bio-energy stocks.
Ponadto w celu wzmocnienia zrównoważonego rozwoju lasów i produkcji leśnej, w tym zapasów drewna i odnawialnych materiałów i bioenergii, zostaną wykorzystane lub opracowane biotechnologie na rzecz nowych, odnawialnych produktów i procesów związanych z leśnictwem, charakteryzujących się wysoką jakością i wysoką wartością dodaną.
In addition, total unit costs also increased and as the Community industry increasingly moved to the production of high added-value niche products, this commanded a higher price.
Ponadto, łączne ceny jednostkowe również wzrosły, ponieważ przemysł Wspólnoty w coraz większym stopniu przestawiał się na wytwarzanie produktów niszowych o wyższej wartości, co spowodowało zwyżkę ceny.
Synoniemen voor high added-value in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 18 ms.
