Vertaling van "him despite" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They hired him despite his tendency to lie down on the job occasionally.
Zatrudnili go mimo jego skłonności do okazjonalnego obijania się w pracy.
They took a punt on hiring him despite his limited qualifications.
Zaryzykowali, zatrudniając go mimo jego ograniczonych kwalifikacji.
But I loved him despite it, or maybe because of it.
Ale pokochałam go pomimo tego, a może przez to.
But you know, he's got a wife and kids who love him despite his embarrassing...
Ale wiesz, ma żonę i dzieci, które kochają go pomimo jego krępującej...
His old habits cling to him despite his efforts to change.
Stare nawyki trzymają się go mimo wysiłków, by je zmienić.
And the school was receptive to him despite his history?
I szkoła przyjęła go mimo jego przeszłości?
But you know, he's got a wife and kids who love him despite his embarrassing tie collection.
Ale wiesz, ma żonę i dzieci, które kochają go pomimo jego krępującej kolekcji tików.
It's not that he loves me, it's that he loves me, or rather that he wants to live, and part of life to him is me, this woman who loves him despite his supposed wickedness.
Nie chodzi o to, że mnie kocha, ale że kocha mnie właśnie on, a raczej że on chce żyć, a ja jestem mu niezbędna, kochająca go mimo rzekomego zła.
Take him to Joy Luck. I love him despite everything.
Zabierzcie go do Joy Luck. Kocham go mimo wszystko.
Friends learned how to communicate more effectively with him despite his aphasia.
Przyjaciele nauczyli się skuteczniej z nim porozumiewać, mimo jego afazji.
His friends loved him despite his role as the tease of their circle.
Jego przyjaciele kochali go, mimo że pełnił rolę żartownisia w ich kręgu.
She married him despite her friends' doubts, believing appearances aren't everything in relationships.
Wyszła za niego mimo wątpliwości przyjaciółek, wierząc, że pozory mylą w związkach.
I love him despite him being a small cog in the capitalist system.
Kocham go, choć jest małym trybikiem w kapitalistycznym systemie.