Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
hindering
Vertaling van "hindering" in Pools
utrudnienie
utrudnianie śledztwa
co utrudniało
hamowanie
Dead code is like clutter in the codebase, hindering readability.
Martwy kod jest jak bałagan w bazie kodu, utrudniający czytelność.
He found that hindering pessimism kept him from pursuing his goals confidently.
Zorientował się, że utrudniający pesymizm powstrzymuje go przed pewnym dążeniem do swoich celów.
Apathy can cloud the general will, hindering meaningful societal changes.
Apatia może zaciemniać wolę zbiorową, utrudniając znaczące zmiany społeczne.
During pneumonia, alveolar spaces become filled with fluid, hindering breathing.
Podczas zapalenia płuc, pęcherzyki płucne wypełniają się płynem, utrudniając oddychanie.
Fear of failure can easily pervade one's mind, hindering potential and progress.
Lęk przed porażką może łatwo opanować umysł, hamując potencjał i postęp.
The bane of ignorance spread like a poisonous cloud, hindering progress.
Klątwa niewiedzy rozprzestrzeniała się jak trujący obłok, hamując postęp.
I appreciate your feedback, but your nitpicking is hindering our progress.
Doceniam twoją opinię, ale twoje czepianie się utrudnia nam postępy.
He recognized the glass ceiling hindering his progression within the organization.
Zrozumiał, że szklany sufit hamuje jego awans w organizacji.
The hindering traffic caused everyone to arrive late for the important meeting.
Utrudniający ruch sprawił, że wszyscy spóźnili się na ważne spotkanie.
The hindering roadblocks blocked access to the main entrance of the building.
Utrudniające blokady na drodze zablokowały dostęp do głównego wejścia budynku.
Unresolved conflicts can clog team dynamics, hindering effective collaboration.
Nierozwiązane konflikty mogą zakłócać dynamikę zespołu, utrudniając efektywną współpracę.
The project's crawl frustrated the entire team, hindering our progress toward the deadline.
Powolne tempo projektu frustrowało cały zespół, utrudniając realizację terminu.
Colonialism disrupted many nations, hindering their development into sovereign states.
Kolonializm zakłócił rozwój wielu narodów, utrudniając im ewolucję w kierunku suwerennych państw.
Synoniemen voor hindering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 829. Exact: 829. Verstreken tijd: 28 ms.
