Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hire
Vertaling van "hire" in Pools
Vervoegen
Facing serious charges, the accused decided to hire a well-known attorney.
W obliczu poważnych zarzutów podsądny zdecydował się zatrudnić znanego adwokata.
The manager made a decision there and then to hire the candidate.
Kierownik podjął decyzję na miejscu, aby zatrudnić tego kandydata.
We could club together and hire a bus instead of taking separate cars.
Możemy zrzucić się i wynająć autobus zamiast jechać osobnymi samochodami.
Several neighbors clubbed together to hire a security company for the whole block.
Kilku sąsiadów zrzuciło się, by wynająć firmę ochroniarską dla całego bloku.
The manager has a free pass to hire anyone he wants.
Kierownik ma wolną rękę, by zatrudniać, kogo tylko zechce.
Companies prefer to hire those who engage in work with enthusiasm.
Firmy wolą zatrudniać osoby, które z entuzjazmem angażują się w pracę.
The manager bent the law to hire his cousin without proper competition.
Kierownik nagiął prawo, żeby zatrudnić kuzyna bez właściwego konkursu.
Companies often hire experts to improve their financial management strategies.
Firmy często zatrudniają ekspertów, aby ulepszyć swoje strategie zarządzania finansami.
A body corporate can hire professional management to handle operations efficiently.
Wspólnota mieszkaniowa może zatrudnić profesjonalny zarząd do efektywnego prowadzenia spraw.
The company will hire new employees only if the economy improves significantly.
Firma zatrudni nowych pracowników tylko jeśli gospodarka znacznie się poprawi.
They're comfortably off enough to hire a gardener and a cleaning lady.
Są na tyle zamożni, że zatrudniają ogrodnika i panią do sprzątania.
They finally saw their way clear to hire two more employees this year.
W końcu poczuli się na siłach zatrudnić w tym roku dwóch dodatkowych pracowników.
The company doesn't hire anyone other than college graduates for this position.
Firma nie zatrudnia nikogo oprócz absolwentów uczelni na to stanowisko.
Uitdrukkingen met hire: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
gun for hire n.
wolny strzelec
"As a gun for hire, he took on various freelance projects."
! hire on v.
zatrudnić · przyjąć do pracy
"The manager will hire on additional staff for the busy season."
hire oneself out v.
wynająć się · oferować swoje usługi
"He decided to hire himself out as a freelance writer."
hire out v.
wynajmować
"The company hires out equipment to construction firms."
car hire n.
wynajem samochodów
"He used a car hire service to explore the city."
for hire adj.
do wynajęcia · na wynajem
"The car is for hire at the airport."
hire car n.
samochód do wynajęcia
"The company offers a wide range of hire cars."
hire purchase n.
kupno na raty z wykupem
"He bought the car on hire purchase."
equipment hire n.
wynajem sprzętu
"We used an equipment hire company for the wedding decorations."
gunman for hire n.
płatny zabójca
"The detective was tracking a gunman for hire."
hire and fire v.
zatrudniać i zwalniać
"The company has the right to hire and fire staff at will."
hire-purchases n.
zakup na raty · kupno na raty
"They bought the car on hire-purchases."
on hire adj.
do wynajęcia · na wynajem
"The car is on hire for the weekend."
diversity hire n.
zatrudniony dla różnorodności
"Some critics called her a diversity hire."
hire agreement n.
umowa najmu · kontrakt najmu
"The hire agreement was signed by both parties."
ply for hire v.
świadczyć usługi odpłatnie
"Only licensed taxis can ply for hire in this city."
acqui-hire n.
acqui-hire · przejęcie dla pracowników
"The tech giant used acqui-hire to boost its team."
available for private hire adj.
dostępny na prywatny wynajem
"The minibus is available for private hire on weekends."
bicycle hire n.
wypożyczalnia rowerów
"We used a bicycle hire near the station to explore the city."
ski hire n.
wypożyczalnia nart
"We stopped at the ski hire before heading up the mountain."
Synoniemen voor hire in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
hire out
700
gun for hire
630
hire on
440
hire and fire
370
car hire
+10k
for hire
7740
hire car
4480
hire purchase
1390
Resultaten: 13262. Exact: 13262. Verstreken tijd: 69 ms.
