Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
najemnm
Vertaling van "najem" in Engels
Prowadzenie dokładnej ewidencji opłat za najem jest niezbędne dla celów podatkowych.
Keeping accurate records of lease payments is essential for tax purposes.
Wolał najem krótkoterminowy, aby mieć większą elastyczność w przeprowadzkach.
He preferred a month-to-month lease for more flexibility in moving.
Rada miasta postanowiła nałożyć limit na pozwolenia na krótkoterminowy najem.
The city council decided to put a cap on short-term rental permits.
Skrytka przechowywania i kryty parking są wliczone w najem.
A storage locker and indoor parking are included in the rental.
Zarabiam na życie zbijając szczury, aby zapłacić za najem przyczepy.
I make a living killing rats to pay rent on a trailer.
Zakupione aktywa będą wykorzystywane w segmencie najem i dzierżawa urządzeń.
The purchased assets will be used in the device rent and lease segment.
Wiele firm preferuje najem netto, aby kontrolować swoje wydatki.
Many businesses prefer a net lease to control their expenses.
Inwestorzy cenią najem netto, ponieważ minimalizuje ich ryzyko finansowe.
Investors appreciate a net lease because it minimizes their financial risk.
Przedłużył najem bez zbędnych ceregieli, podpisując umowę podczas krótkiego spotkania.
He renewed the lease without a fuss, signing the contract during a short meeting.
Nasz najem wkrótce dobiegnie końca, więc musimy znaleźć mieszkanie.
Our lease will soon come to an end, so we must find accommodation.
Aneks przedłużający najem zapewnił jej elastyczność potrzebną w związku ze zmianą pracy.
Her lease extension provided the flexibility she needed for her job relocation.
Wczoraj podpisałem z wynajmującym aneks przedłużający najem o kolejny rok.
I signed the lease extension for another year with my landlord yesterday.
Firma zgodziła się na wykup, aby przedterminowo zakończyć najem.
The company agreed on a buyout to terminate the lease early.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die najem bevatten
oddać w najem ponownie v.
re-let
"The landlord decided to re-let the apartment after renovations."
długoterminowy najem n.
long lease
"They signed a long lease for the new house."
najem netto n.
net lease
"The company signed a net lease for the new office."
najem terminowy n.
term lease
"The company signed a five-year term lease for the new office space."
term of years absolute
"They signed a term of years absolute for the office space."
najem okresowy n.
periodic tenancy
"The periodic tenancy renews every month without a new contract."
regulowany najem n.
regulated tenancy
"She lives in a flat with a regulated tenancy."
najem bez zgody n.
tenancy at sufferance
"The landlord dealt with a tenancy at sufferance after the lease expired."
najem na czas określony n.
term of years absolute
"The property was held as a term of years absolute."
właściciel zakończył najem exp.
the landlord called time
"The landlord called time on the lease last month."
najem mieszkania n.
housing rental
"We found a housing rental near the school within our budget."
najem z zabezpieczeniem praw lokatora n.
assured tenancy
"The family secured an assured tenancy with the housing association."
pięćdziesięcioletni najem n.
fifty-year lease
"The company signed a fifty-year lease for the office building."
najem z regulacją n.
regulated tenancy
"She lives in a flat with a regulated tenancy."
najem bezprawny n.
tenancy at sufferance
"The landlord dealt with a tenancy at sufferance after the lease expired."
najem czasowy n.
term of years absolute
"They signed a term of years absolute for the office space."
najem chroniony n.
assured tenancy
"The family secured an assured tenancy with the housing association."
trzyletni najem n.
three-year let
"They signed a three-year let for the apartment."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor najem in het Pools
Suggesties
Resultaten: 904. Exact: 904. Verstreken tijd: 30 ms.
