Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
historical
Vertaling van "historical" in Pools
Definitie
Foreign audiences helped turn the historical epic into a box office hit.
Zagraniczna publiczność pomogła zamienić ten historyczny epos w hit kasowy.
Her lecture throws the emphasis on historical context rather than isolated events.
Jej wykład kładzie nacisk na kontekst historyczny, a nie pojedyncze wydarzenia.
He wishes to commission renovations for his historical property to attract visitors.
Chce zlecić renowację swojej zabytkowej posiadłości, aby przyciągnąć zwiedzających.
The museum keeps track of and prowadziæ ewidencjê newly acquired historical artifacts.
Muzeum śledzi i musi prowadzić ewidencję nowo pozyskanych zabytkowych eksponatów.
Without proper preservation, historical documents may sink into obscurity forever.
Bez odpowiedniej ochrony historyczne dokumenty mogą na zawsze popaść w zapomnienie.
Her literature review connected historical perspectives to modern issues in sociology.
Jej przegląd literatury łączył historyczne perspektywy z współczesnymi problemami w socjologii.
In historical battles, the infantry faced many challenges and hardships.
W historycznych bitwach piechota mierzyła się z wieloma wyzwaniami i trudnościami.
He reads books and articles to stay connected with historical events.
Czyta książki i artykuły, aby mieć rozeznanie w wydarzeniach historycznych.
The documentary depicted the slaughter that occurred in several historical conflicts.
Dokument przedstawiał masakry, do których doszło w kilku konfliktach historycznych.
The novel subtly burzy mury between historical truth and personal memory.
Powieść subtelnie burzy mury między prawdą historyczną a pamięcią osobistą.
She draws inspiration from her grandmother's stories when writing historical novels.
Czerpie inspirację z opowieści swojej babci, pisząc powieści historyczne.
Without digital archives, countless historical records would fade into obscurity forever.
Bez cyfrowych archiwów niezliczone dokumenty historyczne popadłyby na zawsze w zapomnienie.
She enjoys researching historical novels that bring the past to life vividly.
Uwielbia zagłębiać się w powieści historyczne, które barwnie ożywiają przeszłość.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met historical: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
historical document n.
dokument historyczny
"The museum displayed a historical document from the 18th century."
historical fiction n.
powieść historyczna
"The novel is a work of historical fiction set during World War II."
historical novel n.
powieść historyczna
"She loves reading a historical novel about ancient Rome."
historical novelist n.
autor powieści historycznych
"She is a famous historical novelist."
historical paper n.
praca historyczna
"The historical paper detailed the events of the 1800s."
historical record n.
zapis historyczny
"The museum archives hold many historical records of the city's development."
historical society n.
towarzystwo historyczne
"She joined a historical society to learn more about local history."
historical influence n.
wpływ historyczny
"The historical influence of the Renaissance is evident in modern art."
historical landmark n.
zabytek historyczny
"The castle was declared a historical landmark by the local government."
historical data n.
dane historyczne
"Analysts rely on historical data to forecast next year's sales trends."
historical aspects n.
aspekty historyczne
"The book covers various historical aspects of the ancient civilization."
from a historical perspective adv.
z historycznego punktu widzenia
"From a historical perspective, these reforms appeared very sudden and disruptive."
historical cost n.
koszt historyczny
"The historical cost of the building was recorded in the financial statements."
historical narrative n.
narracja historyczna
"The book offers a compelling historical narrative of the revolution."
historical precedent n.
precedens historyczny
"The court's decision was based on a historical precedent."
historical research n.
badania historyczne
"Historical research helps us understand why wars happened."
of historical importance adj.
o znaczeniu historycznym
"The building is of historical importance to the city."
historical linguistics n.
językoznawstwo historyczne
"Historical linguistics helps classify languages into families."
historical materialism n.
materializm historyczny
"Historical materialism views social structures as products of economic conditions."
historical method n.
metoda historyczna
"The historian used the historical method to study ancient texts."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor historical in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
historical research
2940
historical society
2790
historical record
1730
historical data
+10k
historical events
+10k
historical centre
+10k
historical center
7390
historical monuments
6560
Resultaten: 28290. Exact: 28290. Verstreken tijd: 67 ms.
