Vertaling van "hitting hard" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The economic and financial crisis is hitting hard and calls for urgent action.
Kryzys gospodarczy i finansowy jest dotkliwy i wymaga podjęcia natychmiastowych działań.
And key industry angles the other candidates are hitting hard.
I'm sorry if my musk is hitting hard right now.
Offered by our knife shop, darts are made of spring-loaded steel, so they do not break in case of a fall or hitting hard surfaces.
Oferowane przez nasz sklep z nożami, rzutki wykonane są ze sprężynującej stali, dzięki czemu nie pękają przy upadku czy uderzeniu w twardą powierzchnie.
Bart, you're not hitting hard enough!
Angie, is this hitting hard?
After getting takeout too often, I realized menu fatigue was hitting hard.
Po zbyt częstym zamawianiu jedzenia na wynos, zdałem sobie sprawę, że monotonia żywieniowa daje mi się we znaki.
They have been hitting hard before, but we'll hurt them so deeply that they won't get over it.
Już wcześniej biliśmy ich dobrze, a teraz będziemy ich bić tak, że buty pogubią!
These tactile pads boast the lowest latency of any DJ controller, and are built to remain that way even after hitting hard, time after time.
Te dotykowe podkładki oferują najniższe opóźnienie każdego kontrolera DJ i są tak skonstruowane, że nawet po mocnym uderzeniu za każdym razem.
I welcome the ambition and large consensus in this House on these important issues, but we all know that this is a time when unemployment is hitting hard, when public spending is being squeezed.
Z zadowoleniem przyjmuję ambicję i konsensus wyrażone przez Izbę w odniesieniu do tych istotnych kwestii, ale wszyscy wiemy, że obecnie, gdy wprowadzane są cięcia wydatków publicznych, bezrobocie poważnie odbija się na sytuacji.
On the streets of Mexicali, hitting hard the chassis, we learned what the reductores or bumps located on every street and how easy are to miss the alto or stop signs standing on each, even the smallest intersection.
Na ulicach Mexicali, uderzając mocno podwoziem nauczyliśmy się co to są reductores czyli progi do ograniczenia prędkości umieszczone na każdej ulicy i że bardzo łatwo jest nie zauważyć znaków alto czyli stopu znajdujących się na każdym, nawet najmniejszym skrzyżowaniu.
The Confederacy only believed it when they couldn't avoid the truth, and even now they tread softly and slowly through the Warden Diamond rather than hitting hard and fast when the evidence that this is the heart of the conspiracy is right at hand.
Przecież Konfederacja uwierzyła dopiero wtedy, kiedy nie miała innego wyjścia; nawet w tej chwili stąpamy delikatnie i powoli po Rombie Wardena, zamiast uderzyć weń mocno i szybko, skoro już posiadamy dowody na to, iż jest on jądrem tego spisku.